النشرات الإخبارية

للنشر الفوري
يونيو 28, 2021
اتصل بـ ستيفاني م. بنسون
              stephanie.benson@tax.virginia.gov
              804.219.8440

الزيادات في معدل ضريبة المبيعات والاستخدام في يوليو 1 ، 2021 ، في أربع محليات في فيرجينيا
تشمل المقاطعات المتأثرة مقاطعات شارلوت وغلوستر ونورثهامبتون وباتريك

ريتشموند، فيرجينيا. - تذكّر ضريبة فيرجينيا دافعي الضرائب بأن معدل ضريبة المبيعات والاستخدام يزداد في
أربع محليات في فرجينيا ابتداءً من يوم الخميس، يوليو 1 ، 2021.

سيرتفع معدل ضريبة المبيعات والاستخدام في مقاطعات شارلوت، وغلوستر، ونورثهامبتون، وباتريك بنسبة 1% ليصبح المجموع 6
3%. يتضمن هذا 4.3% ضريبة الولاية وضريبة الخيار المحلي 1% والضريبة الإضافية 1% لكل
مقاطعة. هذه التغييرات هي نتيجة تشريع أقرته الجمعية العامة Virginia خلال الدورة
2020 .

لا ينطبق معدل ضريبة المبيعات والاستخدام المعدل هذا على المواد الغذائية المشتراة للاستهلاك البشري، مثل
البقالة، أو منتجات النظافة الشخصية الأساسية، حيث يتم فرض ضرائب على كليهما بمعدل مخفض.

إليك كيفية تقسيم معدل ضريبة المبيعات في أجزاء أخرى من ولاية فرجينيا:

• بالنسبة لمعظم المواقع، يكون 5.3% ;
• في طرق هامبتون رودز (خارج منطقة المثلث التاريخي) ووسط فيرجينيا وشمال
• فيرجينيا، إنه 6% ;
• في مقاطعتي هاليفاكس وهنري، المعدل هو 6.3% ؛ و
• في منطقة المثلث التاريخي، المعدل هو 7% ;

للمزيد من المعلومات حول ضرائب المبيعات والاستخدام في فيرجينيا، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني لضرائب فيرجينيا. إذا كنت
ولديك أسئلة، فاتصل بخط خدمة عملاء ضرائب فيرجينيا للأعمال التجارية على .
804.367.8037.

 

للنشر الفوري
مايو 10, 2021
اتصل بـ ستيفاني م. بنسون
              stephanie.benson@tax.virginia.gov
              804.219.8440

الموعد النهائي لتقديم إقرارات ضريبة الدخل الفردي في فيرجينيا والدفع هو يوم الاثنين، مايو 17, 2021
تشجيع دافعي الضرائب على تقديم الإقرارات الضريبية إلكترونيًا، قد تؤخر بروتوكولات COVID-19 معالجة الإقرارات الورقية

ريتشموند، فيرجينيا. - تُذكِّر ضريبة فيرجينيا دافعي الضرائب في ولاية فيرجينيا، إذا لم تكن قد قدمت ضرائب الدخل الفردية الخاصة بك بعد، فإن الموعد النهائي للإيداع والدفع لم يتبق عليه سوى أيام قليلة. لديك مهلة حتى يوم الاثنين، مايو 17 ، 2021 ، لتقديم إقرارك.

قال المفوض الضريبي كريغ م. بيرنز: "هذا العام، تم تمديد الموعد النهائي المعتاد للإيداع والدفع في مايو 1 لبضعة أسابيع ليتوافق مع الموعد النهائي الجديد لمصلحة الضرائب الأمريكية". "نحن، كما هو الحال دائمًا، نشجعك على تقديم الطلبات إلكترونيًا وطلب استرداد الأموال، إذا كان لديك طلب، عن طريق الإيداع المباشر."

بشكل عام، تستغرق معالجة الإقرار المقدم إلكترونيًا ما يصل إلى أربعة أسابيع، وما يصل إلى ثمانية أسابيع لمعالجة الإقرار الورقي. ومع ذلك، نظرًا لبروتوكولات COVID-19 المعمول بها، فمن المحتمل أن يستغرق الإرجاع الورقي وقتًا أطول حتى ينتقل عبر النظام.

إليك بعض المعلومات المهمة الأخرى التي يجب وضعها في الاعتبار:

• نتيجة لتمديد الإيداع والدفع لهذا العام، لن يتم تطبيق أي غرامات أو فوائد طالما تم تقديم الإقرار وسداد كامل المبلغ بحلول يوم الاثنين الموافق 17 ، 2021;
• إذا كان دخلك72 ،000 أو أقل في 2020 ، فأنت مؤهل لتقديم ضرائبك مجانًا;
• إذا فاتك الموعد النهائي للتقديم، فإن فيرجينيا لديها تمديد تلقائي للإيداع 6 شهر. لا يلزم تقديم طلب. لا يزال يتعين عليك أيضًا دفع أي ضرائب مستحقة في الوقت المحدد لتجنب الغرامات والفوائد الإضافية؛ و
• إذا كنت بحاجة إلى إجراء الدفع، فلديك عدة خيارات سهلة الاستخدام، بما في ذلك الدفع عبر الإنترنت، مباشرةً من حسابك المصرفي؛ أو بشيك أو حوالة بريدية؛ أو بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم، وكلاهما يترتب عليه رسوم إضافية.

للحصول على خدمة ذاتية آمنة عبر الإنترنت يمكنك إنشاء حساب فردي عبر الإنترنت وتسجيل الدخول إليه. يتيح لك ذلك تتبع عملية الإرجاع أو الاسترداد. يمكنك أيضًا التحقق من حالة استرداد أموالك عن طريق الاتصال على 804.367.2486 ، أو باستخدام تطبيق أين استرداد أموالي على الموقع الإلكتروني لضرائب فيرجينيا.

 

للنشر الفوري
أبريل 26, 2021
اتصل بـ ستيفاني م. بنسون
              stephanie.benson@tax.virginia.gov
              804.219.8440

تغييرات كبيرة قادمة لضريبة القمامة في فرجينيا ابتداءً من مايو 1, 2021
تشمل التغييرات زيادات في الأسعار وزيادة في الغرامات بقيمة100 دولار أمريكي

ريتشموند، فيرجينيا. - إذا كنت تمتلك شركة في ولاية فيرجينيا، فأنت بحاجة إلى معرفة بعض التغييرات الكبيرة التي ستطرأ على ضريبة القمامة في الولاية. تتضمن هذه التغييرات، التي جاءت نتيجة للتشريع الذي وافقت عليه الجمعية العامة لفيرجينيا 2020 ، زيادات في الأسعار وغرامة إضافية كبيرة على المدفوعات المتأخرة.

"قال مفوض الضرائب كريج م. بيرنز: "يتأثر العديد من المصنعين وتجار الجملة والموزعين وتجار التجزئة في فرجينيا بضريبة القمامة. "لهذا السبب من الضروري أن يكون لديك المعلومات التي تحتاجها لاتخاذ الخطوات التالية الضرورية."

بدءًا من 1 مايو 2021، يبدأ سريان التع ديلات التالية

• يصل مبلغ ضريبة القمامة إلى 20 دولار أمريكي لكل منشأة تجارية;
• إذا كنت مُصنِّعًا و/أو تاجر جملة و/أو موزعًا و/أو تاجر تجزئة للبقالة والمشروبات الغازية والمياه الغازية والبيرة ومشروبات الشعير الأخرى، فإن معدل ضريبة القمامة الإضافية يرتفع إلى 30 دولار لكل منشأة تجارية؛ و
• بالنسبة للمنشآت التجارية المفتوحة في أو قبل يناير 1 ، 2020 ، إذا قمت بالدفع بعد تاريخ الاستحقاق في يوم الاثنين الموافق مايو 3 ، 2021، فإنك تخضع لغرامة تأخير في السداد تساوي 100% من الضريبة المستحقة، بالإضافة إلى الفائدة المتراكمة، وغرامة تأخير إضافية في السداد قدرها100 دولار.

قالت مساعدة مفوض ضرائب فيرجينيا لمكتب الامتثال أرلين جرين: "نريدك حقًا أن تسدد ضريبة القمامة في الوقت المحدد لتجنب الغرامات والفوائد". "هناك أمر آخر يجب أن تعرفه، ما لم تتقدم بطلب وتتأهل للحصول على إعفاء من الإعفاء من دفع الرسوم في حالة المشقة، يجب عليك سداد تلك الدفعة إلكترونيًا."

تتوفر خيارات الدفع الإلكتروني على الموقع الإلكتروني لضرائب فيرجينيا. بالإضافة إلى ذلك، نشجعك على تسجيل نشاطك التجاري في ضريبة القمامة، إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل. يمكنك استخدام قائمة المراجعة الخاصة بنا للتأكد من أن لديك كل ما تحتاجه قبل بدء عملية التسجيل.

إذا كانت لديك أسئلة حول ضريبة القمامة أو إجراء مدفوعات إلكترونية أو تسجيل نشاطك التجاري في ضريبة فيرجينيا، يمكنك الاتصال بالخط الساخن لخدمة عملاء ضريبة فيرجينيا للأعمال التجارية على 804.367.8037. 

 

للنشر الفوري
مارس 22, 2021
اتصل بـ ستيفاني م. بنسون
              stephanie.benson@tax.virginia.gov
              804.219.8440

تغييرات معدل ضريبة المبيعات والاستخدام في مقاطعة هنري، فيرجينيا، ابتداءً من أبريل 1, 2021
سيرتفع معدل ضريبة المبيعات والاستخدام في مقاطعة هنري إلى 6.3%

ريتشموند، فيرجينيا. - يزداد معدل ضريبة المبيعات والاستخدام في مقاطعة هنري بولاية فيرجينيا ابتداءً من أبريل 1,
2021. سيرتفع معدل ضريبة المبيعات والاستخدام في المقاطعة بمقدار 1% ليصبح المجموع 6.3% . ويشمل ذلك 4.3%
ضريبة الولاية، وضريبة الخيار المحلي 1% وضريبة الخيار المحلي 1% ضريبة مقاطعة هنري الإضافية .

تمت الموافقة على هذا التغيير من قبل الجمعية العامة لولاية فيرجينيا 2020 وأقره الناخبون في المقاطعة
في نوفمبر الماضي. سيتم استخدام الإيرادات من الضريبة الإضافية للمشاريع الرأسمالية لبناء أو
تحسين المدارس.

لا ينطبق معدل ضريبة المبيعات والاستخدام المعدل هذا على المواد الغذائية المشتراة للاستهلاك البشري، مثل
البقالة، أو منتجات النظافة الشخصية الأساسية، حيث يتم فرض ضرائب على كليهما بمعدل مخفض.

إليك كيفية تقسيم معدل ضريبة المبيعات في أجزاء أخرى من ولاية فرجينيا:

• بالنسبة لمعظم المواقع، يكون 5.3% ;
• في طرق هامبتون رودز (خارج منطقة المثلث التاريخي) ووسط فيرجينيا وشمال
• فيرجينيا، إنه 6% ;
• في مقاطعة هاليفاكس، المعدل هو 6.3% ؛ و
• في منطقة المثلث التاريخي، المعدل هو 7% .

للمزيد من المعلومات حول معدل ضريبة المبيعات والاستخدام في فيرجينيا، تفضل بزيارة موقع فيرجينيا للضرائب. إذا كنت
ولديك أسئلة، فاتصل بالخط الساخن لخدمة عملاء ضريبة الأعمال التجارية في فيرجينيا على .
804.367.8037.

للنشر الفوري
فبراير 16, 2021
اتصل بـ ستيفاني م. بنسون
              stephanie.benson@tax.virginia.gov
              804.219.8440

موسم تقديم إقرارات ضريبة الدخل الفردي في فيرجينيا جارٍ الآن

تشجيع دافعي الضرائب على تقديم الإقرارات إلكترونيًا & طلب استرداد الأموال عن طريق الإيداع المباشر

ريتشموند، فيرجينيا. - تعلن ضريبة فرجينيا عن بدء موسم الإيداع الضريبي في ولاية فرجينيا. اعتبارًا من الآن، يمكن لدافعي الضرائب البدء في تقديم إقرارات ضريبة الدخل الفردية الخاصة بهم.

وقال مفوض الضرائب كريغ م. بيرنز: "في العام الماضي، من بين أكثر من 4.4 مليون إقرار تم تقديمها ومعالجتها في ولاية فرجينيا، تم تقديم 85% إلكترونيًا". "في هذا العام، نشجعك بشدة على تقديم الطلبات إلكترونيًا أيضًا وطلب استرداد الأموال، إذا كان لديك طلب، عن طريق الإيداع المباشر. هذا مهم بشكل خاص الآن لأنه، بسبب بروتوكولات مكان العمل الخاصة بـ COVID-19 ، قد تستغرق معالجة الإرجاع الورقي وقتًا أطول مما هو معتاد."

بصفة عامة، تستغرق معالجة الإقرار المقدم إلكترونيًا ما يصل إلى أربعة أسابيع، وما يصل إلى ثمانية أسابيع لمعالجة الإقرار الورقي.

على الرغم من أن ضريبة فيرجينيا قد بدأت في معالجة الإقرارات، إلا أن الجمعية العامة لفيرجينيا تواصل اتخاذ قرارات بشأن توافق الولاية مع قانون الضرائب الفيدرالي. ويعني ذلك أن بعض دافعي الضرائب، بناءً على وضعهم، قد يحتاجون إلى تقديم إقرار معدل بمجرد حل تلك الأسئلة.

فيما يلي بعض الخطوات التي يمكنك اتخاذها للمساعدة في التأكد من عدم تأخير عملية الإرجاع واسترداد الأموال:

• اجمع كل معلومات الاستقطاع W-2s و 1099s وغيرها من معلومات الاستقطاع الأخرى قبل تقديم الإقرار;
• الجديد هذا العام: نظرًا لتغير قوانين الضرائب في فيرجينيا، قد تتلقى نموذج1099 -K إذا دفعت لك منظمة تسوية تابعة لجهة خارجية مبلغ600 أو أكثر في سنة خاضعة للضريبة. يجب الإبلاغ عن الأموال التي يتم تلقيها كمتعاقد/عامل حفلة كدخل;
• قم بتضمين رقم رخصة القيادة أو رقم بطاقة هوية فيرجينيا الخاصة بك في إرجاعك. لن يتم رفض المرتجعات التي لا تحتوي على هذه المعلومات، ولكن توفيرها يساعد في معالجة المرتجعات بسرعة أكبر;
• تأكد من صحة تهجئة اسمك (أسمائك)، ورقم (أرقام) الضمان الاجتماعي وجميع الحسابات؛ و
• إذا كنت قد انتقلت منذ تقديم آخر إقرار، فاستخدم عنوانك الحالي.

للحصول على خدمة ذاتية آمنة عبر الإنترنت يمكنك إنشاء حساب فردي عبر الإنترنت وتسجيل الدخول إليه. يتيح لك ذلك تتبع عملية الإرجاع أو الاسترداد. يمكنك أيضًا التحقق من حالة استرداد أموالك عن طريق الاتصال على 804.367.2486 ، أو باستخدام تطبيق أين استرداد أموالي على الموقع الإلكتروني لضرائب فيرجينيا.

للنشر الفوري
يناير 27, 2021

اتصل بنا ستيفاني م. بنسون
               stephanie.benson@tax.virginia.gov
               804.219.8440

صاحب العمل/دافع الضريبة المقتطعة في فيرجينيا 2020 الموعد النهائي لاستقطاع الضريبة هو فبراير 1, 2021
نشجع أصحاب العمل/دافعي الضرائب على تقديم سجلات دقيقة ومحدثة بحلول الموعد النهائي لضمان حصول
حصول الموظفين والمتقاعدين & العملاء على المبالغ المستردة بسرعة

ريتشموند، فيرجينيا. - تُذكّر ضريبة فيرجينيا أصحاب العمل أو المؤسسات في ولاية فرجينيا التي احتجزت ضرائب الدخل الحكومية في 2020 بموعد نهائي رئيسي.

عادةً ما يكون التاريخ النهائي لتقديم سجلات الاستقطاع 2020 الخاص بك هو عادةً يناير 31 ، ولكن نظرًا لأن ذلك يصادف عطلة نهاية الأسبوع هذا العام، فإن الموعد النهائي هو في الواقع يوم الاثنين 1 فبراير 2020.

قال المفوض الضريبي كريغ م. بيرنز: "إذا كنت صاحب عمل أو دافع في فيرجينيا، فنحن نشجعك بشدة على التأكد من أن سجلاتك المستقطعة دقيقة ومحدثة ومقدمة في الوقت المحدد". "الإيداع في الوقت المناسب له عدد من الفوائد: فهو يساعدك على تجنب العقوبات؛ ويمنحنا المزيد من الوقت لاتخاذ خطوات للتحقق من المعلومات ومنع الاحتيال؛ وقد يساعد عددًا من موظفيك أو المتقاعدين أو العملاء في الحصول على المبالغ المستردة بشكل أسرع دون الحاجة إلى تقديم أي مستندات إضافية."

تتطلب Virginia Tax أنه ما لم تطلب وتحصل على إعفاء، يجب عليك إرسال معلومات الاستقطاع الخاصة بك إلكترونيًا. إليك كيفية القيام بذلك:

• تحميل الويب: وهو نظام قائم على الملفات يقبل أنواعاً متعددة من الملفات؛ و
• النماذج الإلكترونية: وهي نماذج إلكترونية قابلة للتعبئة دون الحاجة إلى ملفات أو تسجيل.

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في استخدام النماذج الإلكترونية أو كانت لديك أسئلة حول متطلبات الإيداع الخاصة بك، يرجى الاتصال بالخط الساخن لخدمة عملاء ضرائب الأعمال التجارية في فرجينيا على 804.367.8037. يمكنك أيضًا العثور على مزيد من المعلومات على الموقع الإلكتروني لضرائب فيرجينيا.

للنشر الفوري
أكتوبر 21, 2020

اتصل بنا ستيفاني م. بنسون
                 stephanie.benson@tax.virginia.gov 
                 804.219.8440

الموعد النهائي لتمديد إيداع ضريبة الدخل الفردي في فيرجينيا لضرائب 2019 هو نوفمبر 1, 2020
يتم تشجيع دافعي الضرائب على تقديم الملفات إلكترونيًا & طلب استرداد الأموال عن طريق الإيداع المباشر

ريتشموند، فيرجينيا. - ترغب ضريبة فيرجينيا في تذكير دافعي الضرائب إذا لم تكن قد قدمت ضرائب دخلك الفردي بعد 2019 في فيرجينيا، فإن الموعد النهائي التلقائي لتمديد الإيداع لمدة ستة أشهر هو بعد أيام فقط. الموعد النهائي هو يوم الأحد، نوفمبر 1 ، 2020، ولكن نظرًا لأنه يصادف عطلة نهاية الأسبوع، فلديك حتى يوم الاثنين، 2 نوفمبر 2020، لتقديم إقرارك.

"في العام الماضي استفاد أكثر من 488 ،000 دافعي الضرائب من التمديد التلقائي لمدة ستة أشهر في فرجينيا، ومعظم هذه الإقرارات جاءت إلكترونيًا"، كما قال مفوض الضرائب كريغ م. بيرنز. "بسبب COVID-19 ، نشجع دافعي الضرائب على تقديم ملفاتهم إلكترونيًا هذا العام أيضًا وطلب استرداد الأموال، إذا كان لديك إيداع مباشر، عن طريق الإيداع المباشر."  

إليك بعض الأمور التي يجب أن تضعها في اعتبارك أثناء إعدادك لإقرارك:

• لقد تغيرت الاستقطاعات القياسية. وقد ارتفعت إلى4 ،500 دولار أمريكي لمقدمي الإقرارات الفردية و9000 للمتزوجين الذين يقدمون ملفاتهم معًا;
• إذا كان دخلك 2019 الخاص بك69$،000 أو أقل، فمن المحتمل أن تكون مؤهلاً لتقديم ملف إلكتروني مجانًا. تختلف معايير كل مقدم خدمة عن الآخر، لذلك ستحتاج إلى مراجعة كل خيار بعناية للتأكد من أنك مؤهل قبل البدء؛ و
• إذا كنت مديناً بالضرائب في نهاية المطاف، فهناك العديد من الخيارات لسداد الضرائب.

لتتبع أموالك المستردة، استخدم أداة "أين أموالي المستردة؟"، أو اتصل بنظام الاسترداد الآلي الخاص بنا على 804.367.2486. 

إذا كانت لديك أسئلة حول إقرارك وتحتاج إلى مزيد من المعلومات، قم بزيارة موقع فيرجينيا للضرائب على الإنترنت أو اتصل بالخط الساخن لخدمة عملاء فيرجينيا للضرائب على 804.367.8031.

للنشر الفوري
سبتمبر 22, 2020

اتصل بنا ستيفاني م. بنسون
                 stephanie.benson@tax.virginia.gov 
                 804.219.8440

تغييرات معدل ضريبة المبيعات والاستخدام لمنطقة وسط فيرجينيا بدءًا من أكتوبر 1, 2020 
زيادة معدل ضريبة المبيعات والاستخدام بمقدار .7% في العديد من المدن والمقاطعات

ريتشموند، فيرجينيا. - يتم تغيير معدل ضريبة المبيعات والاستخدام في وسط فيرجينيا ابتداءً من يوم الخميس الموافق أكتوبر 1 ، 2020. سيرتفع معدل ضريبة المبيعات والاستخدام في المنطقة بمقدار .7% بإجمالي 6% . ويشمل ذلك 4.3% ضريبة الدولة، .7% ضريبة الولاية الإقليمية وضريبة الخيار المحلي 1% .

تنطبق الزيادة، التي وافقت عليها الجمعية العامة لفيرجينيا 2020 ، على المبيعات التي تتم في مدينة ريتشموند ومقاطعات تشارلز سيتي وتشيسترفيلد وجوشلاند وهانوفر (بما في ذلك مدينة آشلاند) وهينريكو ونيو كنت وبوهاتان.

لا ينطبق معدل ضريبة المبيعات والاستخدام المعدل هذا على المواد الغذائية المشتراة للاستهلاك البشري، مثل البقالة، أو منتجات النظافة الشخصية الأساسية، حيث يتم فرض ضرائب على كليهما بمعدل مخفض.

إليك كيفية تقسيم معدل ضريبة المبيعات في أجزاء أخرى من ولاية فرجينيا: 

• بالنسبة لمعظم المواقع، يكون 5.3% ;
• في طرق هامبتون رودز (خارج منطقة المثلث التاريخي) وشمال فيرجينيا 6% ;
• في مقاطعة هاليفاكس، المعدل هو 6.3% ؛ و 
• في منطقة المثلث التاريخي، المعدل هو 7% .

للمزيد من المعلومات حول معدل ضريبة المبيعات والاستخدام في فيرجينيا، تفضل بزيارة موقع فيرجينيا للضرائب. إذا كنت صاحب نشاط تجاري ولديك أسئلة، فاتصل بالخط الساخن لخدمة عملاء ضريبة الأعمال التجارية في فيرجينيا على 804.367.8037.

للنشر الفوري
يونيو 22, 2020
اتصل بـ ستيفاني م. بنسون stephanie.benson@tax.virginia.gov 804.219.8440

قوانين الضرائب الجديدة للولاية والضرائب المحلية تدخل حيز التنفيذ في يوليو 1 ، 2020 ، في فيرجينيا 
تتضمن القوانين تغييرات في معدلات الضرائب على منتجات التبغ وزيادة الضرائب في مقاطعة هاليفاكس

ريتشموند، فيرجينيا. - تود ضريبة فيرجينيا أن تذكرك أنه بدءًا من 1 يوليو 2020 ، يدخل عدد من القوانين الضريبية الجديدة الخاصة بالولاية والضرائب المحلية حيز التنفيذ. تتضمن هذه القوانين، التي سنتها الجمعية العامة لفيرجينيا خلال جلستي 2019 و 2020 ، تغييرات في الضرائب على منتجات التبغ، بالإضافة إلى ضريبة البيع بالتجزئة وضريبة الاستخدام في إحدى المناطق المحلية. 

إليك بعض التغييرات القادمة:

زيادة الضريبة على السجائر ومنتجات التبغ: اعتبارًا من يوليو 1 ، يتضاعف معدل الضريبة على السجائر ومنتجات التبغ الأخرى الخاضعة للضريبة حاليًا. تزداد الضريبة على علبة السجائر من 30 سنت إلى 60 سنت لكل علبة سجائر. 

النيكوتين السائل الخاضع لضريبة منتجات التبغ: يبلغ معدل الضريبة الجديدة على منتجات النيكوتين السائل 6.6 سنت لكل مليلتر على المبيعات أو المشتريات في أو بعد يوليو 1.

زيادة الضرائب المحلية في مقاطعة هاليفاكس: اعتبارًا من يوليو 1 ،جديدة 1% ضريبة المبيعات بالتجزئة وضريبة الاستخدام ترفع معدل الضريبة في مقاطعة هاليفاكس 6 إلى.3%. ويشمل ذلك 4.3. % ضريبة الولاية، وضريبة الخيار المحلي 1% وضريبة الخيار المحلي 1% هاليفاكس الإضافية.

لا تنطبق زيادة ضريبة المبيعات والاستخدام على المواد الغذائية المشتراة للاستهلاك البشري، مثل البقالة، أو منتجات النظافة الشخصية الأساسية حيث يتم فرض ضرائب على كليهما بمعدل مخفض. 

الإعفاء من ضريبة المبيعات بالتجزئة وضريبة الاستخدام لخزائن الأسلحة: اعتبارًا من يوليو 1 ،تُعفى خزائن الأسلحة التي يبلغ سعر بيعها1 500 أو أقل لكل صنف من ضريبة المبيعات بالتجزئة وضريبة الاستخدام. 

يشمل هذا الإعفاء خزنة أو خزنة السلاح التي:

• متوفرة تجارياً;
• مؤمّن بآلية قفل رقمي أو آلية قفل رقمية أو آلية قفل بيومترية؛ و
• مصممة لتخزين سلاح ناري أو للذخيرة.

الخزائن ذات الوجه الزجاجي غير مؤهلة لهذا الإعفاء. 

للاطلاع على قائمة كاملة بقوانين الضرائب المحلية والولائية الجديدة 2020 ، راجع الملخص التشريعي لضرائب فيرجينيا 2020 .

للنشر الفوري
التاريخ: مايو 28, 2020
الاتصال بـ ستيفاني م. بنسون stephanie.benson@tax.virginia.gov, 804.219.8440

الموعد النهائي لسداد ضريبة الدخل الفردي في فيرجينيا هو الاثنين، يونيو 1, 2020
يتوفر لدافعي الضرائب خيارات متعددة وسهلة الاستخدام لسداد المدفوعات

ريتشموند، فيرجينيا. - إذا كنت مدينًا بضرائب دخل فردية في فيرجينيا، فإن ضريبة فيرجينيا تريد تذكيرك بأن الموعد النهائي للدفع - الاثنين الموافق 1 يونيو 2020 - قد اقترب. 

نظرًا لجهود الاستجابة ل COVID-19 ، فإن أي مدفوعات ضريبة دخل فردية للسنة الضريبية 2019 التي كانت مستحقة من أبريل 1 2020 إلى يونيو 1 2020، أصبحت الآن مستحقة في يونيو 1 أو قبله. لتجنب الغرامات، سيتعين عليك دفع ما لا يقل عن 90% من التزامك الضريبي في يونيو 1 أو قبله، وسداد أي التزام ضريبي مستحق مع تقديم الإقرار بحلول تاريخ الاستحقاق الممدد.

كما سيتم التنازل عن الفائدة على مدفوعات السنة الضريبية 2019 النهائية ومدفوعات التمديد التي يتم سدادها بحلول يونيو 1 2020 إذا تم دفع ما لا يقل عن 90% من الالتزام الضريبي بحلول يونيو 1. كما سيتم التنازل عن أي إضافة إلى الضريبة المطبقة بخلاف ذلك على المدفوعات المقدرة للربع الأول من السنة المالية 2020 شريطة أن يتم السداد بحلول شهر يونيو 1 ، 2020.

إذا كنت بحاجة إلى إجراء عملية دفع، فلديك العديد من الخيارات السهلة الاستخدام المتاحة بما في ذلك:

• عبر الإنترنت، مباشرةً من حسابك المصرفي; 
• شيك أو حوالة بريدية؛ و 
• بطاقة الائتمان أو بطاقة الخصم، وكلاهما يترتب عليهما رسوم إضافية.

لمزيد من المعلومات، قم بزيارة الموقع الإلكتروني لضرائب فيرجينيا. بالنسبة لدافعي الضرائب الذين لديهم أسئلة، اتصلوا بالخط الساخن لخدمة العملاء الأفراد لضرائب فيرجينيا على 804.367.8031 أو الخط الساخن لخدمة العملاء من قطاع الأعمال على 804.367.8037.

للنشر الفوري
التاريخ: أبريل 27, 2020
الاتصال بـ ستيفاني م. بنسون stephanie.benson@tax.virginia.gov, 804.219.8440

الموعد النهائي لضريبة الدخل الفردي في فيرجينيا هو يوم الجمعة، مايو 1 ، 2020: تذكير بشأن التمديد التلقائي للإيداع لمدة ستة أشهر  
تمديد الموعد النهائي لسداد بعض مدفوعات ضريبة الدخل حتى شهر يونيو 1

ريتشموند، فيرجينيا. - اقترب الموعد النهائي لتقديم إقرارات ضريبة الدخل الفردي في فيرجينيا - الجمعة، مايو 1 ، 2020. تشجع ضريبة فيرجينيا دافعي الضرائب، خاصةً أولئك الذين لديهم استرداد أموال، على تقديم إقراراتهم إلكترونيًا.

قال المفوض الضريبي كريغ م. بيرنز: "الإيداع إلكترونيًا هو الطريقة الأكثر أمانًا وفعالية لتقديم الإقرار الضريبي". "أيضًا، أسرع طريقة لاسترداد أموالك، إذا كان لديك استرداد، هي طلبها عن طريق الإيداع المباشر."

إليك ما يحتاج دافعو الضرائب إلى معرفته أيضًا عن موسم تقديم الإقرارات الضريبية لهذا العام:

• تمديد تلقائي لمدة ستة أشهر لتقديم الإقرار الضريبي: إذا كنت بحاجة إلى وقت إضافي لتقديم إقرار ضريبة الدخل الفردي الخاص بك، فهناك تمديد تلقائي لمدة ستة أشهر في ولاية فرجينيا. وهذا يعني أنه بالنسبة لمعظم الأشخاص، ستكون إقراراتك الفردية مستحقة الآن بحلول شهر نوفمبر 2 ، 2020، بدلاً من تاريخ الإيداع الأصلي وهو يوم الجمعة الموافق 1 مايو 2020. لا تحتاج إلى ملء أي أوراق إضافية للتأهل للحصول على تمديد.
   
• مدفوعات ضريبة الدخل المؤجلة حتى شهر يونيو 1 ، 2020: نظرًا لجهود الاستجابة لفيروس كورونا19 ، فإن أي مدفوعات ضريبة دخل فردية للسنة الضريبية (TY) 2019 التي كانت مستحقة من أبريل 1 2020 إلى يونيو 1 2020 ، ستكون مستحقة الآن في أو قبل يونيو 1 2020. لتجنب الغرامات، سيتعين عليك دفع ما لا يقل عن 90% من التزامك الضريبي في يونيو 1 أو قبله، وسداد أي التزام ضريبي مستحق مع تقديم الإقرار بحلول تاريخ الاستحقاق الممدد. بالإضافة إلى ذلك، سيتم التنازل عن الفائدة على مدفوعات السنة الضريبية 2019 النهائية ومدفوعات التمديد التي يتم سدادها بحلول يونيو 1 2020 ، إذا تم دفع ما لا يقل عن 90% من الالتزام الضريبي بحلول يونيو 1. كما سيتم التنازل عن أي إضافة إلى الضريبة المطبقة بخلاف ذلك على المدفوعات المقدرة للربع الأول من السنة المالية 2020 ، شريطة أن يتم السداد بحلول شهر يونيو 1 ، 2020. 
   
• خيارات دفع متعددة متاحة: إذا كنت مديناً بالضرائب في نهاية المطاف، فهناك عدد من الخيارات للدفع، بما في ذلك الدفع عبر الإنترنت، مباشرةً من حسابك المصرفي؛ أو بشيك أو حوالة بريدية؛ أو بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم، وكلاهما يترتب عليه رسوم إضافية.

للتحقق من حالة استرداد أموالك، اتصل على 804.367.2486 أو استخدم تطبيق أين استرداد أموالي على الموقع الإلكتروني لضرائب فيرجينيا. بالنسبة لدافعي الضرائب الذين لديهم أسئلة، اتصلوا بالخط الساخن لخدمة العملاء الأفراد لضرائب فيرجينيا على 804.367.8031 أو الخط الساخن لخدمة العملاء من قطاع الأعمال على 804.367.8037.

للإصدار الفوري
التاريخ: يناير 27, 2020
اتصل بـ ستيفاني م. بنسون، stephanie.benson@tax.virginia.gov،804.219. .8440

صاحب العمل/دافع الضريبة المقتطعة في فيرجينيا 2019 الموعد النهائي لضريبة الاستقطاع في يناير 31, 2020
إذا لم يتم تقديم السجلات في الوقت المحدد، فقد يتأخر استرداد الضرائب للموظفين والمتقاعدين والعملاء

ريتشموند، فيرجينيا. - اقترب الموعد النهائي الرئيسي لأصحاب العمل أو المؤسسات في ولاية فرجينيا التي اقتطعت ضرائب دخل الولاية في 2019. الجمعة، يناير 31 ، 2020 ، هو الموعد المحدد لتقديم سجلات الاستقطاع 2019 .

قال المفوض الضريبي كريغ م. بيرنز: "نحن نشجعك بشدة على تقديم سجلات الاستقطاع في الوقت المحدد". "إذا لم تلتزم بالموعد النهائي، فقد يواجه موظفوك ومتقاعدوك وعملاؤك تأخيرات خطيرة في استرداد ضرائبهم."

تتطلب Virginia Tax أنه ما لم تطلب وتحصل على إعفاء، يجب عليك تقديم سجلات الاستقطاع إلكترونيًا. هناك العديد من خيارات الإيداع المجانية عبر الإنترنت والآمنة المتاحة للمساعدة في هذه العملية بما في ذلك:

• النماذج الإلكترونية، والتي تسمح لك بحفظ معلوماتك وإعادة استخدامها مع كل إيداع;
• التحميل عبر الويب، وهو نظام قائم على الملفات وهو الأفضل إذا كنت ترسل أكثر من بضعة مستندات في وقت واحد. يقبل النظام ملفات بيانات ضريبة الاستقطاع الضريبي مثل جداول البيانات أو الملفات النصية التي تم إنشاؤها باستخدام برنامج كشوف المرتبات؛ و
• إنشاء حساب خدمات الأعمال التجارية عبر الإنترنت.

للمزيد من المعلومات يرجى زيارة موقع ضريبة الاستقطاع، أو الاتصال بالخط الساخن لخدمة عملاء ضريبة الأعمال في فيرجينيا804 على...3678037

للإصدار الفوري
التاريخ: يناير 21, 2020
اتصل بـ ستيفاني م. بنسون، stephanie.benson@tax.virginia.gov،804.219. .8440

يفتح موسم إيداع ضرائب الدخل الفردي في فرجينيا في يناير 27, 2020
لقد تغيرت الاستقطاعات القياسية في فرجينيا: $4 ،500 للأفراد & الأزواج المتزوجين الذين يقدمون ملفات منفصلة،9$000 للأزواج المتزوجين الذين يقدمون ملفات مشتركة

ريتشموند، فيرجينيا. - يبدأ موسم الضرائب في غضون أيام فقط في ولاية فرجينيا. هناك تغيير مهم للغاية يجب أن يعرفه دافعو الضرائب قبل إعداد إقراراتهم 2019.

بدءًا من يوم الاثنين، يناير 27 ، 2020 ، يمكنك البدء في تقديم إقرارات ضريبة الدخل الفردي في فرجينيا. هذا العام، وبسبب التغييرات التي طرأت على قانون الضرائب الفيدرالي، زاد الخصم القياسي لفيرجينيا -4 ،500 دولار أمريكي للأفراد والمتزوجين الذين يقدمون طلبات منفصلة، و9000 للمتزوجين الذين يقدمون طلبات مشتركة.

قال مفوض الضرائب كريج م. بيرنز: "نريد أن نتأكد من أن الناس على علم بالتغيير الذي طرأ على الخصم القياسي في فرجينيا حيث إن الأرقام مختلفة تمامًا عن مبالغ الخصم القياسية للعام الماضي". "نواصل أيضًا تشجيعك على تقديم إقراراتك إلكترونيًا وطلب استرداد الأموال، إذا كان لديك إقرار، عن طريق الإيداع المباشر."

في العام الماضي، قدم أكثر من 4.2 مليون شخص إقرارات ضرائب الدخل الفردية في ولاية فرجينيا، 84% منها إلكترونيًا. تتمثل فوائد تقديم الإقرار إلكترونيًا في ما يلي:

• وقت معالجة أسرع، حيث يستغرق عادةً أربعة أسابيع لمعالجة الإقرار المقدم إلكترونيًا، وثمانية أسابيع لمعالجة الإقرار الورقي;
• تقل احتمالية وقوعك في أخطاء شائعة مثل نقل الأرقام والأخطاء الحسابية;
• ستحصل على تأكيد بأنه تم تقديم إقرارك؛ و
• يتوافق الإيداع الإلكتروني مع إرشادات الأمان الصارمة لحماية إقرارك الضريبي. ينطوي إرسال المرتجعات بالبريد على مخاطر أعلى للسرقة.

للتحقق من حالة استرداد أموالك، اتصل على 804.367.2486 أو استخدم تطبيق أين استرداد أموالي على الموقع الإلكتروني لضرائب فيرجينيا. إذا انتهى بك الأمر مستحقًا للضرائب، فلديك عدد من خيارات الدفع المتاحة بما في ذلك الدفع عبر الإنترنت، مباشرةً من حسابك المصرفي؛ أو بشيك أو حوالة بريدية؛ أو بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم، والتي تترتب عليها رسوم إضافية./p>

للإصدار الفوري
التاريخ: أكتوبر 21, 2019
اتصل بـ ستيفاني م. بنسون، stephanie.benson@tax.virginia.gov،804.219.8440

الموعد النهائي لتمديد إيداع ضريبة الدخل الفردي في فيرجينيا لمدة ستة أشهر هو يوم الجمعة، نوفمبر 1, 2019 
تشجيع دافعي الضرائب على تقديم الإقرارات إلكترونيًا

ريتشموند، فيرجينيا. - إن الوقت ينفد بالنسبة لدافعي الضرائب في فيرجينيا الذين يخططون لتقديم ملفاتهم بموجب التمديد التلقائي لضريبة الدخل الفردي لمدة ستة أشهر. الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم الجمعة، نوفمبر 1 ، 2019.

قال مفوض الضرائب كريغ م. بيرنز: "في 2018 ، استفاد ما يقرب من 373 ،000 شخص في ولاية فرجينيا من التمديد لمدة ستة أشهر، حيث وصلت معظم هذه الإقرارات إلى ضريبة فرجينيا إلكترونيًا". "نحن نواصل تشجيعك على تقديم الملفات إلكترونيًا، حيث إن هناك العديد من الفوائد للإيداع الإلكتروني مقابل استخدام النماذج الورقية."

تتضمن مزايا الإيداع الإلكتروني هذه ما يلي:

• يمكنك استرداد أموالك بشكل أسرع: تصدر ضريبة فرجينيا عادةً المبالغ المستردة من الإقرارات المقدمة إلكترونيًا في غضون أربعة أسابيع تقريبًا، بينما يمكن أن تستغرق معالجة الإقرارات الورقية ما يصل إلى ثمانية أسابيع;
• تتلقى إثباتاً بالاستلام أو تأكيداً باستلام مرتجعاتك وقبولها (أو رفضها);
• يتم إيداع أموالك المستردة، إذا كان لديك أموال قادمة، مباشرةً في حسابك البنكي;
• يمكنك التوفير في الورق والبريد ولا داعي للقلق بشأن إرسال المرتجعات الورقية أو كشوف المرتجعات البريدية W-2 ؛ و 
• لديك حماية أكبر لمعلوماتك الشخصية المتعلقة بالضرائب لأن الإيداع الإلكتروني أكثر أماناً من إرسال إقرارك الضريبي بالبريد.

إذا كنت مدينًا بضرائب، فقد يتعين عليك دفع غرامة وقد تُفرض عليك فائدة. هناك عدة طرق سهلة للدفع مثل الدفع عبر الإنترنت، أو مباشرةً من حسابك المصرفي، أو عن طريق شيك أو حوالة بريدية. 

للتحقق من حالة استرداد أموالك، استخدم تطبيق أين استرداد أموالي أو اتصل على 804.367.2486.

للنشر الفوري
التاريخ: 07/29/2019
اتصل بنا ستيفاني م. بنسون، أخصائية804 404اتصالات،..4109 s tephani e.benson@tax.virginia.gov

الحاكم نورثام يعلن عن 2019 عطلة ضريبة المبيعات في فيرجينيا
~يمكن شراء المنتجات المؤهلة من يوم الجمعة، أغسطس 2 حتى يوم الأحد، أغسطس 4 2019 دون دفع ضريبة المبيعات ~

ريتشموند، فيرجينيا. -أعلن الحاكم رالف نورثهام اليوم عن تواريخ عطلة ضريبة المبيعات القادمة 2019 فيرجينياالتي تب دأ يوم الجمعة 2 2019 في 12:01 صباحًاوتنتهي يوم الأحد 4 2019 في 11:59 مساءً. تهدف العطلة السنوية لضريبة المبيعات التي تستمر ثلاثة أيام إلى مساعدة العائلات على توفير المال على مشتريات العودة إلى المدرسة وتشجيع سكان فيرجينيا على اتخاذ الاحتياطات اللازمة خلال موسم الأعاصير.

" قال الحاكم نورثام: "إن الإعفاء السنوي لضريبة المبيعات يجعل العديد من السلع المهمة في متناول سكان فيرجينيا بينما يستعدون للعام الدراسي الجديد أو يقومون بتخزين اللوازم الأساسية. "أشجع العائلات في كل جزء من الكومنولث على وضع علامة على التقويمات الخاصة بهم حتى يتمكنوا من الاستفادة من التوفير في عطلة نهاية الأسبوع هذه، مع دعم الشركات في مجتمعاتهم في فرجينيا."

خلال عطلة ضريبة المبيعات في فرجينيا، يمكنك شراء السلع المؤهلة مثل اللوازم المدرسية والملابس والأحذية ومواد التأهب للأعاصير والطوارئ ومنتجات الطاقة الذكية™ ومنتجات WaterSense™ دون دفع ضريبة المبيعات.

"نريد تذكير جميع سكان فيرجينيا بعطلة ضريبة المبيعات القادمة لأنها تحدث مرة واحدة فقط كل عام" . "تفيد عطلة نهاية الأسبوع المعفاة من الضرائب كلاً من المستهلكين وتجار التجزئة وتوفر فرصة رائعة لشراء المنتجات الضرورية دون دفع ضريبة المبيعات المحلية والولائية."

فيما يلي المنتجات المحددة المؤهلة

• اللوازم المدرسية والملابس والأحذية:
  • اللوازم المدرسية المؤهلة -20 دولار أمريكي أو أقل لكل صنف؛ و
  • الملابس والأحذية المؤهلة -100 دولار أمريكي أو أقل لكل قطعة.
• منتجات التأهب للأعاصير والطوارئ:
  • المولدات المحمولة -1 ،000 دولار أمريكي أو أقل لكل صنف;
  • المناشير الآلية التي تعمل بالغاز -350 دولار أو أقل لكل صنف;
  • ملحقات المنشار -60 دولار أو أقل لكل صنف؛ و
  • منتجات التأهب للأعاصير المحددة الأخرى -60 دولار أمريكي أو أقل لكل صنف.
• منتجات Energy Star™ و WaterSense™:
  • منتجات Energy Star™ أو WaterSense™ المؤهلة التي تم شراؤها للاستخدام المنزلي أو الشخصي غير التجاري -2 دولار أمريكي أو500 أو أقل لكل منتج.

للحصول على معلومات إضافية، بما في ذلك قائمة أكثر تفصيلاً بالعناصر المؤهلة، راجع 2019 عطلة ضريبة المبيعات في فيرجينيا.

للنشر الفوري
التاريخ: 06/18/2019
اتصل بنا ستيفاني م. بنسون، أخصائية804 404اتصالات،..4109 s tephani e.benson@tax.virginia.gov

يُذكّر الحاكم نورثهام دافعي الضرائب في فيرجينيا بالموعد النهائي لإيداع ضرائب الدخل الفردي في شهر يوليو 1
~يجب على دافعي الضرائب الوفاء بالموعد النهائي للتأهل لاسترداد أموال الإعفاء الضريبي~

ريتشموند، فيرجينيا. - يُذكّر الحاكم رالف نورثام ودائرة الضرائب في فيرجينيا سكان فيرجينيا الذين لم يقدموا ضرائب الدخل الفردية الخاصة بهم في فيرجينيا بعد بضرورة اتخاذ إجراء الآن. يجب على دافعي الضرائب تقديم ملفاتهم بحلول منتصف ليلة الاثنين الموافق 1 يوليو 2019 للتأهل لاسترداد ا لضريبة ال مستحقة، وذلك بحلول منتصف ليل الاثنين ، . وقد جاء استرداد الأموال نتيجة لتشريع الولاية الذي أقرته الجمعية العامة لولاية فيرجينيا 2019 استجابة لقانون التخفيضات الضريبية والوظائف الفيدرالي. يمكن لمقدم الإقرار الفردي أن يتلقى ما يصل إلى110دولار أمريكي ويمكن للزوجين اللذين يقدمان إقرارًا مشتركًا أن يتلقيا ما يصل إلى 220. لا يجب أن يتجاوز المبلغ المسترد التزامات دافع الضرائب، ويتطلب القانون إرسال الشيكات بالبريد بحلول شهر أكتوبر 15 ، 2019.

قال الحاكم نورثام: "مع اقتراب الموعد النهائي لتقديم الإقرارات الضريبية بسرعة، أحث جميع سكان فيرجينيا الذين لا يزالون بحاجة إلى تقديم ضرائب الدخل الفردي للولاية على تقديم الإقرارات الآن حتى يتمكنوا من التأهل لاسترداد ضريبة الإعفاء الضريبي". "يعمل موظفو الضرائب في الولاية بجد لمعالجة الإقرارات في هذا الموسم الضريبي، وسيساعد تقديم الإقرارات في الوقت المحدد في ضمان حصول دافعي الضرائب على المدفوعات في أسرع وقت ممكن."

" قال وزير المالية أوبري لاين،"من المقرر تقديم إقرارات ضريبة الدخل الفردية في منتصف ليل يوم 1 يوليو، وهو الآن أقل من أسبوعين. "نحن نشجع دافعي الضرائب في فيرجينيا على الاستفادة من مجموعة متنوعة من خيارات الإيداع واستكمال ضرائبهم قبل الموعد النهائي لتجنب أي عقوبات أو تأخير في استرداد أموالهم."

قال المفوض الضريبي كريغ م. بيرنز: "لا نريد أن ينتظر أي شخص لم يقدم طلبه حتى اللحظة الأخيرة للقيام بذلك". "في بعض الحالات، قد نطلب وثائق إضافية من دافعي الضرائب. سنحتاج إلى الحصول على تلك المعلومات الإضافية في أقرب وقت ممكن لمعالجة عمليات الإرجاع بسرعة."

هناك بعض العوامل التي يمكن أن تقلل من استرداد قيمة الإعفاء الضريبي بما في ذلك:

• إذا كنت مدينًا بضرائب ولاية فيرجينيا عن 2018 أو عن أي سنوات ضريبية سابقة، فستقوم دائرة الضرائب باقتطاع كل المبلغ المسترد أو جزء منه وتطبيقه على فواتير الضرائب المستحقة؛ و
• إذا كنت مديناً بأموال لحكومات فرجينيا المحلية أو المحاكم أو وكالات الولاية الأخرى أو مصلحة الضرائب الأمريكية، فستقوم دائرة الضرائب باقتطاع كل أو جزء من المبلغ المسترد للمساعدة في سداد هذه الديون.

فيما يلي بعض النصائح الأخرى لمساعدة دائرة الضرائب على معالجة إقرارك بشكل أكثر سلاسة - تأكد من صحة اسمك وعنوانك ورقم الضمان الاجتماعي في إقرارك؛ وقدم الإقرار إلكترونيًا؛ وأضف رقم رخصة القيادة أو رقم بطاقة هوية فرجينيا الخاصة بك في إقرارك.

للنشر الفوري
التاريخ: 05/28/2019
اتصل بنا ستيفاني م. بنسون، أخصائية804 404اتصالات،..4109 s tephani e.benson@tax.virginia.gov

يلزم قانون الولاية الجديد بعض البائعين عن بُعد & ميسري السوق بالتسجيل في ضريبة فرجينيا بدءًا من يوليو 1, 2019
~يمكن للأعمال التجارية التسجيل في ضريبة فرجينيا عبر الإنترنت أو عن طريق إرسال النموذج بالبريد~

ريتشموند، فيرجينيا. - بدءًا من يوليو 1 ، 2019، يجب على البائعين عن بُعد وميسري السوق الذين يبيعون أو يسهلون المبيعات للعملاء في فرجينيا ويستوفون متطلبات معينة التسجيل في ضريبة فرجينيا لتحصيل ضريبة المبيعات والاستخدام.

ويرجع ذلك إلى قانون الولاية الجديد الذي سنته الجمعية العامة لفيرجينيا خلال جلسة 2019. تؤثر المتطلبات الجديدة على:

• البائعون عن بُعد الذين يتلقون أكثر من100 ،000 دولار أمريكي من إجمالي الإيرادات السنوية من المبيعات في الكومنولث أو يشاركون في 200 على الأقل معاملات المبيعات السنوية في فرجينيا؛ و
• ميسرو السوق الذين يسهلون أو يجرون عمليات بيع في الكومنولث تزيد قيمتها الإجمالية عن100 ،000 دولار أمريكي من إجمالي الإيرادات السنوية أو 200 أو أكثر من معاملات البيع.

يمكنك تسجيل شركتك في ضريبة فيرجينيا بطريقتين. للتسجيل عبر الإنترنت، قم بتسجيل الدخول إلى قسم تسجيل نشاط تجاري في فيرجينيا على الموقع الإلكتروني لضرائب فيرجينيا. للتسجيل الورقي، قم بتنزيل نموذج تسجيل الأعمال التجارية (R-1 ) لإرساله بالبريد أو بالفاكس. إذا كان هذا التغيير في القانون يؤثر عليك، فيجب عليك تحديد ما إذا كنت ميسرًا في السوق أم لا.

إذا كان نشاطك التجاري مسجلاً بالفعل، ولكنك الآن مؤهل أيضًا كمسهل سوق، فيجب عليك تحديث سجلاتك بحلول يوليو 1 ، 2019، لتعكس التغيير. إذا كنت شركة غير مسجلة سابقًا، وكنت مؤهلاً الآن كبائع عن بُعد أو ميسر سوق في فيرجينيا، فلديك 30 يوم من تاريخ التأهيل للتسجيل. إذا كنت مؤهلاً كبائع عن بُعد أو ميسر سوق في فيرجينيا اعتبارًا من يوليو 1 ، 2019، يجب عليك التسجيل لبدء تحصيل الضريبة على المعاملات التي تحدث في أو بعد يوليو 1 2019.

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في تسجيل نشاطك التجاري أو كانت لديك أسئلة، فاتصل بضرائب فيرجينيا على 804.367.8037. للحصول على معلومات إضافية، راجع البائعين عن بُعد، وميسري السوق، والعلاقة الاقتصادية.

للنشر الفوري
التاريخ: 04/24/2019
اتصل بنا ستيفاني م. بنسون، أخصائية804 404اتصالات،..4109 s tephani e.benson@tax.virginia.gov

اقتراب الموعد النهائي الهام لتقديم الإقرارات الضريبية لدافعي الضرائب في فيرجينيا
~يتم تشجيع دافعي الضرائب على تقديم الملفات إلكترونيًا & طلب استرداد الأموال عن طريق الإيداع المباشر ~

ريتشموند، فيرجينيا. - هناك موعد نهائي مهم للغاية يلوح في الأفق بالنسبة لدافعي الضرائب في فيرجينيا. الموعد النهائي لإيداع ضرائب الدخل الفردي في فرجينيا هو يوم الأربعاء الموافق 1 مايو 2019.

قال المفوض الضريبي كريغ م. بيرنز: "نحن نشجع دافعي الضرائب على تقديم الإقرارات الضريبية في أقرب وقت ممكن". "إن تقديم الطلبات إلكترونيًا وطلب استرداد الأموال، إذا كان لديك إيداع مباشر، عن طريق الإيداع المباشر هو أسرع طريقة لاسترداد أموالك."

معلومات أخرى تحتاج إلى معرفتها عن الموعد النهائي 1 ، 2019 مايو ،

• هناك تمديد تلقائي لمدة ستة أشهر لضرائب الدخل الفردي إذا لم تقدم ملفك في الوقت المحدد;
• ومع ذلك، لا يزال يتعين عليك دفع أي ضرائب مستحقة بحلول شهر مايو 1 لتجنب الغرامات والفوائد الإضافية؛ و
• تأكد من صحة اسمك وعنوانك في إرجاعك.

يمكنك تقديم ملف ضرائبك مجانًا إذا كنت (وزوجتك إذا كنت تقدم ملفًا مشتركًا) تحصل على أقل من66 ،000. إذا لم تكن مؤهلاً لتقديم ملف مجاناً ولكنك مقيم في فيرجينيا باستخدام النموذج 760 والجداول ذات الصلة، يمكنك استخدام نماذج فيرجينيا الضريبية القابلة للتعبئة مجاناً.

إذا كنت مديناً بضرائب هذا العام، فهناك الكثير من خيارات الدفع المتاحة مثل الخصم المباشر من حسابك المصرفي؛ أو الخصم المباشر من حسابك المصرفي؛ أو بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم؛ أو شيك أو حوالة بريدية.

إذا كنت تستحق استرداد أموالك، فهناك طريقتان لتتبع حالتها - تطبيق "أين استرداد أموالي" على الموقع الإلكتروني لضرائب فيرجينيا، أو عن طريق الاتصال على (804) 367-2486.

للنشر الفوري
التاريخ: 01/25/2019
اتصل بنا ستيفاني م. بنسون، أخصائية804 404اتصالات،..4109 s tephani e.benson@tax.virginia.gov

الجديد لدافعي الضرائب ضرائب فيرجينيا تقبل الإقرارات الضريبية ولا تعالجها
~يفتح موسم إيداع ضرائب الدخل الفردي في يناير 28 ، 2019~

ريتشموند، فيرجينيا. - هناك اختلاف واحد كبير في إيداع ضريبة الدخل الفردي في ولاية فرجينيا هذا العام. على الرغم من أنه يمكن للأشخاص البدء في تقديم ضرائب الدخل الفردية الخاصة بهم يوم الاثنين الموافق 28 يناير 2019 ، إلا أن ضريبة فيرجينيا لن تتمكن من البدء في معالجة الإقرارات على الفور، حيث تحدد الجمعية العامة لفيرجينيا استجابة الكومنولث لقانون التخفيضات الضريبية والوظائف الفيدرالي.

"قال مفوض الضرائب كريغ م. بيرنز: "نحن ملتزمون بتوفير المعلومات اللازمة لمساعدة الجميع على الاستعداد وتقديم الإقرارات الضريبية بشكل صحيح في هذا الموسم الضريبي. "نريد أيضًا ضمان معالجة المرتجعات بدقة في الوقت المناسب قدر الإمكان."

في أثناء انتظارنا لبدء معالجة الإقرارات، لن يتمكن دافعو الضرائب من الوصول إلى معلومات استرداد الأموال باستخدام تطبيق Where's My Refund على الموقع الإلكترونيّ لضرائب فيرجينيا. إذا قام دافعو الضرائب بتقديم الإقرار إلكترونيًا وتلقوا رسالة تفيد بأن ضريبة فرجينيا قد قبلت الإقرار، فلا داعي لاتخاذ أي إجراء آخر في الوقت الحالي.

في العام الماضي، عالجت ضرائب فيرجينيا أكثر من 4.2 مليون إقرار ضريبي على الدخل الفردي مع 83 في المئة من الأشخاص الذين قدموا إقراراتهم إلكترونيًا. نشجعك على تقديم ملفك مرة أخرى إلكترونيًا هذا العام وطلب استرداد الأموال، إذا كان لديك إيداع مباشر. الموعد النهائي للتقديم بالنسبة لمعظم الأشخاص هو يوم الأربعاء الموافق 1 مايو 2019.

للحصول على معلومات إضافية حول موسم تقديم الإقرارات، بما في ذلك نصائح لتقليل فرصة إيقاف إقرارك للمراجعة، انتقل إلى www.tax.virginia.gov.

للنشر الفوري
التاريخ: 01/24/2019
اتصل بنا ستيفاني م. بنسون، أخصائية804 404اتصالات،..4109 s tephani e.benson@tax.virginia.gov

صاحب العمل/دافع الضريبة المقتطعة في فيرجينيا 2018 الموعد النهائي لضريبة الاستقطاع في يناير 31, 2019
~إذا لم يتم تقديم السجلات في الوقت المحدد، فقد يتأخر استرداد الضرائب للموظفين والمتقاعدين والعملاء ~

ريتشموند، فيرجينيا. - إذا كنت صاحب عمل في ولاية فيرجينيا أو كنت جزءًا من مؤسسة قامت بحجب ضرائب دخل الولاية في 2018 ، فقد اقترب موعد نهائي مهم. تشجعك ضرائب فيرجينيا على تقديم سجلات الاستقطاع2018 في الوقت المحدد - بحلول يوم الخميس الموافق 31 يناير 2019 - وإلا فقد يتأخر استرداد الضرائب لموظفيك ومتقاعديك وعملائك.

"قال مفوض الضرائب كريغ م. بيرنز: "في العام الماضي، قدم ما يقرب من 220 ،000 أرباب العمل والدافعين سجلات الاستقطاع للسنة التقويمية 2017. "بسبب سرقة الهوية والاحتيال في استرداد الأموال، نطلب من تلك المجموعات أن تكون أكثر يقظة هذا العام. إذا لم يتم تقديم هذه الضرائب المقتطعة بشكل صحيح وفي الوقت المحدد، فقد يتأثر الكثير من الأشخاص."

تتطلب ضريبة فيرجينيا أن تقوم بإرسال سجلات الاستقطاع إلكترونيًا، ما لم تكن قد طلبت وتلقيت إعفاءً من ذلك، إلا إذا طلبت إعفاءً وتلقيته. هناك العديد من خيارات الإيداع المجانية المتاحة عبر الإنترنت للمساعدة في هذه العملية:

• eForms، وهي طريقة سريعة ومجانية لتقديم الإقرارات الضريبية الحكومية ودفع الضرائب الحكومية عبر الإنترنت؛ و
• التحميل عبر الويب، والذي يتيح لك تقديم ودفع بيانات استقطاع صاحب العمل وضريبة الدخل.

تشمل الخيارات الأخرى إنشاء حساب خدمات الأعمال التجارية عبر الإنترنت لتقديم الإقرارات وإجراء المدفوعات باستخدام سجلك المصرفي، وبدء المدفوعات من خلال ائتمان ACH من حسابك المصرفي إلى حساب ضريبة فرجينيا المصرفي.

للمزيد من المعلومات اتصل بالخط الساخن لخدمة عملاء ضرائب فيرجينيا للأعمال التجارية 804 367على...8037

للنشر الفوري
التاريخ: 10/15/2018
اتصل بنا ستيفاني م. بنسون، أخصائية804 404اتصالات،..4109 s tephani e.benson@tax.virginia.gov

الموعد النهائي لتمديد إيداع ضريبة الدخل الفردي في فيرجينيا هو نوفمبر 1, 2018
~تقديم الإقرار إلكترونيًا هو الطريقة الأفضل والأكثر أمانًا لتقديم إقرارك~

ريتشموند، فيرجينيا. - اقترب الموعد النهائي لتمديد الإقرار الضريبي لضريبة الدخل الفردي لمدة ستة أشهر في فيرجينيا. إذا كنت تستفيد من التمديد، فأمامك حتى يوم الخميس الموافق 1 نوفمبر 2018 لتقديم إقرارك.

في العام الماضي ما يقرب من 230 ،000 فيرجينيا قدموا إقراراتهم في نوفمبر 1 ، وكان ثلث هذه الإقرارات ورقية. نشجعك على تقديم الطلبات إلكترونيًا وطلب استرداد الأموال، إذا كان لديك إيداع مباشر. هذه هي الطريقة الأكثر أماناً وفعالية لمعالجة عملية الإرجاع.

فيما يلي بعض النصائح الأخرى لمساعدتك في حماية معلوماتك الشخصية المتعلقة بالضرائب عند تقديم الإقرارات الضريبية:

• لا تقدم معلومات شخصية عن طريق البريد أو الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية إلى شخص مجهول;
• أرفق رقم رخصة القيادة أو رقم بطاقة هوية فيرجينيا الخاصة بك وتاريخ الإصدار في إرجاعك
• احترس من العلامات التي تشير إلى أن شخصًا غير مصرح له ربما يكون قد قدم إقرارًا باستخدام اسمك أو رقم الضمان الاجتماعي (SSN) بما في ذلك:
  • تم تقديم أكثر من إقرار واحد باستخدام اسمك أو رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك;
  • تتلقى تقييماً أو إشعاراً غير متوقع يشير إلى أنك مدين بضريبة إضافية;
  • تتلقى استردادًا ضريبيًا فيدراليًا أو من الولاية لم تطلبه;
  • تم اتخاذ إجراءات تحصيل ضدك لم تكن تتوقعها ولا يبدو أن المعلومات صحيحة؛ و
  • أخطرتك دائرة الإيرادات الداخلية (IRS) بأنه قد تم تقديم إقرار كاذب.

إذا قدمت طلبك إلكترونيًا وتتوقع استرداد الأموال، فستتم معالجة إرجاعك بشكل عام في غضون أربعة أسابيع. يستغرق وقت معالجة المرتجعات الورقية حوالي ثمانية أسابيع. بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت مدينًا بضرائب، فاحرص على الدفع عند تقديمك للملف وإلا ستُفرض عليك فائدة وقد تضطر إلى دفع غرامة.

للتحقق من حالة استرداد أموالك، استخدم تطبيق أين استرداد أموالي أو اتصل 804 3672486على...

للنشر الفوري
التاريخ: 08/06/2018
اتصل بنا ستيفاني م. بنسون، أخصائية804 404اتصالات،..4109 s tephani e.benson@tax.virginia.gov

قانون ولاية جديد ساري المفعول بالنسبة لمحترفي الضرائب فيما يتعلق بالإبلاغ عن انتهاكات البيانات
~ضرائب فيرجينيا تقدم المساعدة في خط معلومات سرقة الهوية لمحترفي الضرائب ~

ريتشموند، فيرجينيا. - يتطلب قانون جديد للولاية في ولاية فيرجينيا الآن من العاملين في مجال الضرائب الإبلاغ عن أي خرق لبيانات دافعي الضرائب في غضون فترة زمنية معقولة، بمجرد اكتشاف الخرق.

وقد دخل القانون الذي أقرته الجمعية العامة لفيرجينيا حيز التنفيذ في يوليو 1 ، 2018. وينص على أنه إذا حصل شخص ما على وصول غير مصرح به إلى معلومات شخصية وحساسة متعلقة بالضرائب تخص عملاء أو موظفي أحد محترفي الضرائب، فإن محترف الضرائب ملزم قانونًا بإخطار كل من ضريبة فرجينيا والأطراف المتأثرة في أقرب وقت ممكن.

إذا كنت محترفًا ضريبيًا وتعتقد أن سجلاتك ربما تكون قد تعرضت للاختراق، فاتصل بخط معلومات سرقة الهوية لمحترفي الضرائب في فيرجينيا 804 404على...4232

سنطلب منك المعلومات التالية:

• اسم الشركة ومعلومات الاتصال بها;
• رقم التعريف الضريبي المهني (PTIN) ومعلومات الاتصال - الهاتف والبريد الإلكتروني;
• تاريخ حدوث الخرق;
• كم عدد الأشخاص الذين تأثروا
• نوع المعلومات المخترقة؛ و
• أي معلومات ذات صلة بمعالجة الحالة المحددة، والتي قد تتضمن أسماء وأرقام التعريف الضريبي لدافعي الضرائب أو الموظفين المتأثرين.

بمجرد استلام الإخطار، ستعمل ضريبة فيرجينيا معك لتحديد الإجراءات الإضافية المطلوبة.

قم بزيارة الموقع الإلكتروني لضرائب فيرجينيا للحصول على معلومات إضافية.

للنشر الفوري
التاريخ: 05/18/2018
اتصل بنا ستيفاني م. بنسون، أخصائية804 404اتصالات،..4109 s tephani e.benson@tax.virginia.gov

زيادة ضريبة المبيعات في منطقة المثلث التاريخي تدخل حيز التنفيذ في يوليو 1, 2018
~تنطبق الضريبة الإقليمية على معظم المبيعات في ويليامزبرغ، مقاطعة جيمس سيتي & مقاطعة يورك~

تدخل زيادة ضريبة المبيعات والاستخدام بنسبة واحد في المئة حيز التنفيذ في منطقة المثلث التاريخي في فيرجينيا في 1 ، 2018.

تنطبق هذه الزيادة، التي أقرتها الجمعية العامة لفيرجينيا 2018 ، على المبيعات التي تتم في ويليامزبرغ ومقاطعتي جيمس سيتي ويورك، باستثناء الأغذية المشتراة للاستهلاك الآدمي.

"قال المفوض الضريبي كريغ م. بيرنز: "نريد أن نضمن بقاء الشركات الموجودة أو التي تبلغ عن مبيعاتها في منطقة المثلث التاريخي على اطلاع دائم. "سنقوم بإرسال خطابات هذا الأسبوع إلى المتأثرين بهذا التغيير، توضح بالتفصيل المتطلبات المتعلقة بضريبة المبيعات والاستخدام الجديدة."

سيتم تقسيم عائدات ضريبة المبيعات بالتساوي بين مجموعتين، حيث ستستفيد 50 من عائدات ضريبة المبيعات لصالح صندوق تسويق المثلث التاريخي الذي تم إنشاؤه حديثاً لتسويق المثلث التاريخي والترويج له والإعلان عنه كوجهة سياحية. سيتم توزيع النسبة الأخرى 50 في المائة على المحليات التي تم تحصيل الضريبة فيها.

 

للنشر الفوري
التاريخ: 04/25/2018
اتصل بنا ستيفاني م. بنسون، أخصائية804 404اتصالات،..4109 s tephani e.benson@tax.virginia.gov

 

الموعد النهائي لضريبة الدخل في الولاية على بُعد أيام فقط
~ضرائب فيرجينيا تشجعك على تقديم ضرائبك الآن إلكترونيًا~

ريتشموند، فيرجينيا. - لم يتبق على الموعد النهائي لضريبة الدخل الفردي في فيرجينيا سوى أيام قليلة. لديك حتى شهر مايو 1 ، 2018 ، لتقديم إقرارك الضريبي للولاية 2017 ، وأفضل طريقة للقيام بذلك هي تقديم الإقرار الضريبي للولاية إلكترونيًا.

لم يتبق على الموعد النهائي لضريبة الدخل الفردي في فيرجينيا سوى أيام قليلة. لديك حتى شهر مايو 1 ، 2018 ، لتقديم إقرارك الضريبي للولاية 2017 ، وأفضل طريقة للقيام بذلك هي تقديم الإقرار الضريبي للولاية إلكترونيًا.

قال المفوض الضريبي كريغ م. بيرنز: "نحن نشجعك على ممارسة خيار تقديم الإقرار الضريبي إلكترونيًا وطلب استرداد أموالك عن طريق الإيداع المباشر". "ستحصل على الأرجح على أموالك المستردة في وقت أقرب من أولئك الذين يقدمون الطلبات الورقية أو يطلبون استرداد الأموال عن طريق الشيكات."

في الواقع، قد تكون مؤهلاً لتقديم ضرائب دخلك في فيرجينيا مجاناً. إذا كنت قد جنيت66 ،000 أو أقل في 2017 ، يمكنك تقديم إقرارك الضريبي للولاية من خلال برنامج إعداد ضرائب مجاني وسهل الاستخدام. بالنسبة لأولئك الذين لا يستوفون تلك المؤهلات، قد تتمكن من تقديم إقرارك مجانًا باستخدام نماذج مجانية قابلة للتعبئة إذا كنت مقيمًا في فيرجينيا (تقديم النموذج 760 والجداول ذات الصلة)، وكنت مرتاحًا في أداء ضرائبك بنفسك.

فيما يلي بعض الخطوات الأخرى التي يمكنك اتخاذها لضمان معالجة مرتجعاتك وإصدار المبلغ المسترد في أسرع وقت ممكن:

• تأكد من حصولك على جميع معلومات الاستقطاع W-2s و 1099s وغيرها من معلومات الاستقطاع قبل تقديم الإقرار;
• قم بتضمين رقم رخصة القيادة أو رقم بطاقة هوية فيرجينيا الخاصة بك في إرجاعك;
• إذا كان قد صدر لك رقم تعريف شخصي (PIN) خاص بضرائب فيرجينيا، فيجب عليك تقديم رقم التعريف الشخصي في إقرارك;
• تقديم جميع المعلومات اللازمة في إقرارك وإرفاق جميع المستندات والجداول المطلوبة؛ و
• تأكد من صحة تهجئة اسمك (أسمائك) ورقم (أرقام) الضمان الاجتماعي وجميع الحسابات.

يمكنك التحقق من حالة استرداد أموالك في أي وقت عبر أداتنا عبر الإنترنت أو بالاتصال على (804) 367-2486. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة www.tax.virginia.gov.
 

للنشر الفوري
التاريخ: 10/30/2017
اتصل بنا بايج تاكر، أخصائية804 404الاتصالات،..4109 p aige.tucker@tax.virginia.gov

برنامج العفو الضريبي في فيرجينيا ينتهي قريباً
~نوفمبر. 14 - الفرصة الأخيرة لسداد الضرائب المتأخرة، بدون غرامات ونصف الفائدة~

ريتشموند - تدق عقارب الساعة بالنسبة لدافعي الضرائب في فيرجينيا الذين يرغبون في سداد الضرائب المتأخرة من خلال برنامج العفو الضريبي للولاية الذي ينتهي منتصف ليل الثلاثاء الموافق 14 نوفمبر.

يمكن لمعظم الأفراد والشركات والعقارات والصناديق الاستئمانية والشراكات أن يسددوا التزاماتهم الضريبية مع الدولة من خلال دفع الضرائب المستحقة عليهم دون غرامات ونصف الفائدة. 

قال مفوض الضرائب كريغ م. بيرنز: "قد يكون أي شخص مدين بضرائب متأخرة مؤهلاً للعفو الضريبي ويجب عليه الاتصال بنا للاستفادة من هذه الفرصة لتسوية ديون ضرائب فيرجينيا بهذه الشروط المواتية في أقرب وقت ممكن".  

إذا لم يتمكن دافعو الضرائب من دفع جميع الضرائب المستحقة عليهم، فلا يزال بإمكانهم المشاركة في برنامج العفو عن طريق الدفع على أساس كل فاتورة على حدة. في سبتمبر أرسلت ضرائب فيرجينيا ما يقرب من 400 ،000 رسائل بريدية إلى دافعي الضرائب الذين يدينون بضرائب متأخرة. 

في نهاية فترة العفو، سيتم تقييم غرامة إضافية 20% على أي التزامات متبقية مؤهلة للعفو. 

يمكن لدافعي الضرائب المؤهلين للعفو سداد المدفوعات عبر الإنترنت والهاتف والبريد. يمكنهم تقديم الإقرارات عبر الإنترنت وعن طريق البريد. 

ومع ذلك، مع اقتراب الموعد النهائي في نوفمبر 14 ، يتم تشجيع دافعي الضرائب على تقديم الإقرارات والدفع عبر الإنترنت للتأكد من عدم تفويت فرصة توفير المال هذه. 

تمت الموافقة على برنامج العفو الضريبي من قبل الجمعية العامة 2017 ، بهدف جمع مبلغ89.5 مليون دولار للصندوق العام للولاية لدعم التعليم والصحة والسلامة العامة، بالإضافة إلى توفير احتياطي نقدي.    

للمزيد من المعلومات، اتصل بضرائب فيرجينيا 1 877877729على..8829. PAY.VTAX (.. ) من 8 0:30 صباحًا إلى 8 مساءً، من 31 أكتوبر حتى 13 نوفمبر، ومن 8:30 صباحًا حتى منتصف ليل 14 نوفمبر، وهو اليوم الأخير من العفو. على الرغم من أن شهر نوفمبر 10 هو يوم عطلة رسمية، إلا أن خطوط الهاتف الخاصة بالعفو ستكون مفتوحة.

للنشر الفوري
التاريخ: 01/20/2017
اتصل بنا بايج تاكر، أخصائية804 404الاتصالات،..4109 p aige.tucker@tax.virginia.gov

يبدأ موسم تقديم إقرارات ضريبة الدخل الفردي في يناير. 23
~تلتزم دائرة الضرائب بحماية معلومات دافعي الضرائب ومنع الاحتيال في استرداد الأموال ~

ريتشموند، فيرجينيا. - ستفتتح دائرة الضرائب في فيرجينيا موسم تقديم إقرارات ضريبة الدخل الفردي يوم الإثنين الموافق 23 يناير، وهو نفس اليوم الذي ستفتتح فيه مصلحة الضرائب الأمريكية. الموعد النهائي لتقديم الإقرارات الضريبية 2016 فيرجينيا هو يوم الاثنين، مايو 1.

"إن معالجة كل عائد في الوقت المناسب وبدقة هي أولوية بالنسبة للقسم. نظرًا لأن مخططات الاحتيال في استرداد الأموال المستردة تزداد تفصيلاً، فقد نحتاج إلى تخصيص وقت إضافي لمراجعة العوائد. وهذا يعني أن إصدار المبالغ المستردة لبعض دافعي الضرائب سيستغرق وقتًا أطول مما كان عليه الحال في الماضي". "لمنع الاحتيال في استرداد الأموال، نحن نستعين بمساعدة المتخصصين في مجال الضرائب، وأصحاب العمل، ومقدمي الرواتب، ودافعي الضرائب."

يتم تشجيع دافعي الضرائب على زيارة قسم منع الاحتيال في استرداد الأموال على الموقع الإلكتروني للدائرة لمعرفة كيفية حماية أنفسهم من الاحتيال في استرداد الأموال، والخطوات التي يجب اتخاذها إذا كانوا يعتقدون أنهم ضحايا لسرقة الهوية، وكيفية تقليل فرص إيقاف إقراراتهم الضريبية للمراجعة.

نصائح لموسم تقديم الملفات
قدم ملفك إلكترونيًا: إنها الطريقة الأكثر فعالية لاسترداد أموالك. في المتوسط، يتلقى دافعو الضرائب الذين يقدمون إقراراتهم إلكترونيًا ويطلبون استرداد المبالغ المستردة عن طريق الإيداع المباشر مبالغهم المستردة في وقت أقرب من أولئك الذين يقدمون إقراراتهم ورقيًا أو يطلبون استرداد المبالغ المستردة بشيكات. قد يكون العديد من سكان فيرجينيا مؤهلين لتقديم إقراراتهم الضريبية للولاية إلكترونيًا مجانًا باستخدام VA FreeFile أو النماذج القابلة للتعبئة المجانية. لجعل عملية تقديم الإقرارات أكثر سلاسة، يجب أن يكون لدى دافعي الضرائب بيانات W-2s وغيرها من بيانات نهاية العام قبل إعداد إقراراتهم. تقدم الإدارة إمكانية الوصول عبر الإنترنت إلى النموذج 1099G/1099INT لدافعي الضرائب الذين يحتاجون إلى معرفة مبلغ الضريبة المستردة من فيرجينيا التي حصلوا عليها 2016 في.

اختر الإيداع المباشر للمبالغ المستردة: تأكد من التحقق من المعلومات المصرفية الحالية في الإقرارات الضريبية لضمان دقة المعالجة. يمكن لدافعي الضرائب اختيار الحصول على المبالغ المستردة عن طريق الشيكات، ولكن سيستغرق الأمر وقتاً أطول للحصول على المبالغ المستردة.
تحقق من حالة استرداد الأموال عبر الإنترنت أو عبر الهاتف: استخدم الأداة المتاحة عبر الإنترنت أو اتصل على 804.367.2486. يتوفر كلا الخيارين 24 ساعة في اليوم، سبعة أيام في الأسبوع. سيحتاج دافعو الضرائب إلى رقم الضمان الاجتماعي الخاص بهم، والسنة الضريبية، ومبلغ الاسترداد المتوقع.
قم بزيارة الموقع الإلكتروني للإدارة على www.tax.virginia.gov لمزيد من المعلومات حول قوانين الضرائب في فيرجينيا.
 

للنشر الفوري
التاريخ: 02/11/2016
الاتصال بـ جويل دافيسون، مدير العلاقات804 786العامة،...3507, joel.davison@tax.virginia.gov

يمكن لمعظم سكان فيرجينيا تقديم ضرائبهم إلكترونيًا مجانًا هذا العام

ريتشموند - يمكن لأكثر من 70 من سكان فيرجينيا إعداد إقراراتهم الضريبية وتقديمها إلكترونيًا مجانًا، مما يوفر لهم الوقت والمال.

وقد أكد كل من الحاكم تيري ماكوليف ومفوض الضرائب كريغ بيرنز وأعضاء الجمعية العامة على هذه النقطة خلال جلسة إحاطة عامة يوم الأربعاء في مكتبة فيرجينيا.

قال الحاكم ماكوليف: "يُعد الملف المجاني موردًا مهمًا يمكّن سكان فيرجينيا المؤهلين من الحصول على المبلغ الكامل للضريبة التي استحقوها عن جدارة." "أنا أشجع كل شخص (مؤهل) في ولاية فرجينيا على استخدام الملف المجاني." وقال إن برنامج الملف المجاني مثال رائع على تعاون القطاعين العام والخاص معاً. 

يتوفر خمسة مزودين لبرامج إعداد الضرائب في إطار برنامج ملف فيرجينيا المجاني. لكل منها متطلبات الأهلية الخاصة بها لاستخدام برنامج إعداد الإقرارات، بما في ذلك الدخل الإجمالي المُعدَّل، والعمر، وما إذا كان دافع الضرائب مؤهلاً للحصول على ائتمان ضريبة الدخل المكتسب.   

قال بيرنز: "من خلال تسهيل الأمر على الأشخاص لتقديم الملفات إلكترونيًا، فإننا نساعد جميع سكان فيرجينيا". 

هناك طريقة أخرى لإكمال الإقرارات الضريبية الفردية وإرسالها إلكترونيًا مجانًا وهي استخدام النماذج القابلة للتعبئة، وهي نسخة إلكترونية من الإقرار الضريبي للمقيمين 760. يمكن للأفراد ملء إقراراتهم الضريبية للولاية عبر الإنترنت ثم تقديمها إلكترونياً مجاناً. في حين أنه يمكن لجميع دافعي الضرائب المقيمين استخدام هذا الخيار لإكمال إقراراتهم، إلا أن هناك بعض القيود على تقديم نموذج قابل للتعبئة إلكترونيًا.

في عام 2015 ، قدم دافعو الضرائب أكثر من 3.2 مليون إقرار ضريبي، أو حوالي 80 في المائة، إلكترونيًا. الإيداع الإلكتروني هو أسرع وأسهل طريقة لتقديم الإقرارات الضريبية في ولاية فرجينيا. وهذا عكس ما كان عليه الحال تمامًا منذ 15 قبل سنوات، عندما كان 80 في المئة من دافعي الضرائب يقدمون طلباتهم على الورق.  

للنشر الفوري
التاريخ: 01/11/2016
الاتصال: بايج تاكر، أخصائية804 404الاتصالات،...4109, paige.tucker@tax.virginia.gov

يبدأ موسم إيداع ضرائب الدخل الفردي في يناير 19

~ تقديم الملف إلكترونيًا واختيار الإيداع المباشر لتلقي المبالغ المستردة على الفور ~
 

ريتشموند، فيرجينيا. - ستفتتح دائرة الضرائب في فيرجينيا موسم تقديم إقرارات ضريبة الدخل الفردي يوم الثلاثاء الموافق 19 يناير، وهو نفس اليوم الذي ستفتتح فيه مصلحة الضرائب الأمريكية. الموعد النهائي لتقديم الإقرارات الضريبية 2015 فيرجينيا هو يوم الاثنين، مايو 2.

"قال المفوض الضريبي كريغ بيرنز: "إن معالجة الإقرارات الضريبية بدقة وفي الوقت المناسب ومنع إصدار إقرارات ضريبية احتيالية هي من أهم أولويات الدائرة. "موظفونا مستعدون لخدمة مواطني ولاية فرجينيا، ونتطلع إلى موسم ضريبي ناجح آخر."

تلتزم الإدارة بحماية معلومات جميع دافعي الضرائب والحد من مخاطر سرقة الهوية والاحتيال في استرداد الضرائب. نظرًا لأن الوكالة تقوم بمراجعة جميع الإقرارات بعناية، فقد يستغرق استرداد المبالغ المستردة وقتًا أطول من السنوات الماضية. راجع منع سرقة الهوية المتعلقة بالضرائب لمعرفة ما تقوم به الإدارة للحفاظ على أمن المعلومات وكيف يمكن لدافعي الضرائب حماية أنفسهم.

يقدم القسم هذه النصائح مع اقتراب موسم الإيداع:

تقديم الإقرارات إلكترونيًا: الإيداع الإلكتروني سهل ومريح ويساعد على تحسين دقة الإقرارات. قد يكون العديد من سكان فيرجينيا مؤهلين لتقديم إقراراتهم الضريبية للولاية إلكترونيًا مجانًا باستخدام VA FreeFile أو النماذج القابلة للتعبئة المجانية. يجب على دافعي الضرائب زيارة الموقع الإلكتروني للدائرة للحصول على معلومات حول خيارات الإيداع الإلكتروني. لجعل عملية الإيداع أكثر سلاسة، يجب أن يكون لدى دافعي الضرائب جميع بيانات نهاية العام المطلوبة قبل إعداد إقراراتهم. توفر الإدارة إمكانية الوصول عبر الإنترنت إلى النموذج 1099G/1099INT لدافعي الضرائب الذين يحتاجون إلى معرفة مبلغ مستردات ضرائب فيرجينيا التي حصلوا عليها في 2015.

اختر الإيداع المباشر لاسترداد الأموال: الإيداع المباشر هو الطريقة الأسرع والأكثر أمانًا لاسترداد الأموال المستردة. تأكد من تقديم المعلومات المصرفية الحالية في الإقرارات الضريبية لضمان دقة المعالجة. يمكن لدافعي الضرائب اختيار استلام المبالغ المستردة بشيك، ولكن سيستغرق وقتاً أطول للحصول على المبالغ المستردة. لن يكون استرداد الأموال متاحًا بعد الآن على بطاقات الخصم المدفوعة مسبقًا.

تحقق من حالة المبالغ المستردة عبر الإنترنت أو استخدم الخدمة الهاتفية الآلية للإدارة: سيحتاج دافعو الضرائب إلى رقم الضمان الاجتماعي وسنة الضريبة ومبلغ الاسترداد المتوقع للتحقق من حالة المبالغ المستردة عبر الإنترنت. ويمكنهم أيضًا الاتصال على البريد 804 367الإلكتروني..2486 لاستخدام نظام آلي متاح 24 ساعة في اليوم، سبعة أيام في الأسبوع.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني للقسم على www.tax.virginia.gov. 

للنشر الفوري
التاريخ: 07/22/2014
الاتصال بـ جويل دافيسون، مدير العلاقات804 786العامة،...3507, joel.davison@tax.virginia.gov

عودة عطلة ضريبة مبيعات العودة إلى المدارس الشهيرة في فرجينيا في أغسطس 1- -3

ريتشموند، فيرجينيا. - هل تفكر في الاستعداد للعام الدراسي القادم - روضة الأطفال أو الكلية أو في مكان ما بينهما؟ أو ربما تكونين قد أنهيت دراستك، ولكنك تريدين تجديد خزانة ملابسك أو تخزين مستلزمات المكتب؟ إذا كان الأمر كذلك، فقد ترغب في إعداد قائمة لأن عطلة ضريبة المبيعات الأكثر شعبية في فيرجينيا على الأبواب.

وللسنة التاسعة على التوالي، ستكون العديد من الملابس والأحذية واللوازم المدرسية والمكتبية معفاة من ضريبة المبيعات خلال أول عطلة نهاية أسبوع كاملة في شهر أغسطس، والتي تقع في الفترة من 1-3 هذا العام. إنه وقت رائع لشراء ما تحتاج إليه مع توفير بعض المال.

خلال الفعالية التي تستمر ثلاثة أيام، سيتم إعفاء معظم اللوازم المدرسية التي يبلغ سعر كل منها20 دولار أو أقل، بالإضافة إلى الملابس وأزواج الأحذية التي يبلغ سعر كل منها100 دولار أو أقل من ضريبة المبيعات المحلية والولائية في فرجينيا 5.3 في المائة. ستوفر أكثر من ذلك في معظم محليات شمال فيرجينيا وهامبتون رودز، حيث تبلغ ضريبة المبيعات 6 في المئة. على سبيل المثال، إذا كنت تنفق500 دولار على سلع مؤهلة خلال عطلة ضريبة المبيعات، فستوفر26.50 على المشتريات المعفاة. ستوفر30 دولار أمريكي في شمال فيرجينيا وهامبتون رودز.

قائمة البنود المعفاة من الضرائب هي نفسها التي كانت موجودة في العام الماضي. وهي تشمل، على سبيل المثال، الأقلام وأقلام الرصاص وورق الدفاتر المسطرة ذات الأوراق السائبة والمقصات والمجلدات وحقائب الظهر وأوراق البناء والأحذية الرياضية والقبعات والقمصان والفساتين والجينز وملابس السباحة والحفاضات والقمصان والعديد من الأغراض الأخرى. لا يشترط أن تكون المشتريات لأغراض مدرسية.

يُطلب من جميع تجار التجزئة الذين يبيعون السلع المعفاة المشاركة.

"هذه هي أكثر عطلات ضريبة المبيعات الثلاثة في فيرجينيا شمولاً، لذا فقد حظيت بشعبية كبيرة بين المستهلكين والشركات في فيرجينيا على حد سواء،" قال مفوض الضرائب كريج بيرنز. "تُعد العودة إلى الصفوف الدراسية وقتاً مثيراً للطلاب، ولكنها قد تكون أيضاً وقتاً مرهقاً لأولياء أمورهم. يعد الإعفاء من ضريبة المبيعات على بعض المشتريات الضرورية مفيدًا بشكل خاص للعائلات الكبيرة التي ترسل عدة أطفال إلى المدرسة."

المنتجات المعفاة من الضريبة متاحة لأي شخص يتسوق في الولاية ولا يوجد حد لعدد المنتجات التي يمكنك شراؤها معفاة من الضريبة طالما أن كل منتج مؤهل بموجب الإرشادات.

إذا لم تتمكن من الذهاب إلى المتاجر، ولكنك لا تزال ترغب في التسوق والتوفير، فإن المشتريات عبر الإنترنت من العناصر المؤهلة معفاة من الضرائب خلال عطلة ضريبة المبيعات.

خلال عطلة ضريبة المبيعات هذه، قد يختار تجار التجزئة أيضاً توفير المزيد من الأموال على دافعي الضرائب من خلال امتصاص ضريبة المبيعات على العناصر غير المؤهلة للإعفاء أو دفعها بأنفسهم. في السنوات الماضية، استفادت العديد من المتاجر من هذه الفرصة، وباع بعضها كل ما في متاجرها معفى من الضرائب.

تتوفر قائمة شاملة باللوازم المدرسية، وقائمة بالملابس والأحذية المعفاة، وإرشادات للمتسوقين وتجار التجزئة، وإجابات على الأسئلة المتداولة على مركز معلومات ضريبة المبيعات الخاصة بضريبة المبيعات على www.tax.virginia.gov.

أما الإجازتان الأخريان لضريبة المبيعات في فرجينيا فهما من أجل التأهب للأعاصير في شهر مايو، وللأجهزة الموفرة للطاقة والمواد الموفرة للمياه في شهر أكتوبر.

للنشر الفوري
التاريخ: 05/23/2013
الاتصال بـ جويل دافيسون، مدير العلاقات العامة، 804 786- -3507 ، joel.davison@tax.virginia.gov

خبرة مباشرة تحذرنا من الاستعداد لموسم الأعاصير

~إجازة ضريبة المبيعات للتأهب للأعاصير في الولاية هي طريقة رائعة للاستعداد للأعاصير ~

ريتشموند - إن الأعاصير القاتلة والعواصف العاتية التي اجتاحت الغرب الأوسط هذا الأسبوع هي تذكير مألوف للغاية بأن ولاية فرجينيا يجب أن تكون مستعدة لمواجهة الكوارث الخاصة بها.

مع اقتراب موسم الأعاصير 2013 ، فإن الوقت الآن هو الوقت المثالي لتقييم ما إذا كنت أنت وعائلتك مستعدين لمواجهة انقطاع التيار الكهربائي المحتمل، والرياح القوية والأمطار، وقلة إمكانية الحصول على الطعام والماء من الخارج.

"آمل أن ينتبه الناس إلى عطلة ضريبة المبيعات هذه وأن يأخذوا الوقت الكافي لإعداد منازلهم وأنفسهم لأي شيء قد يأتي في طريقنا، مع توفير بعض المال،" قال الحاكم بوب ماكدونيل. "لقد شهدنا في السنوات الأخيرة أعاصير وزلازل وعواصف استوائية وأعاصير في فيرجينيا. يمكن لتخزين المياه والمصابيح الكهربائية والبطاريات وأدوات الإسعافات الأولية وغيرها من الضروريات الأخرى أن يُحدث فرقاً كبيراً في حالات الطوارئ."

بمجرد أن تتحقق من مستلزماتك، قم بإعداد قائمة بما لا تزال بحاجة إليه، وإذا كنت ترغب في توفير بعض المال، قم بالتسوق خلال عطلة ضريبة مبيعات التأهب للأعاصير في فرجينيا، والتي تمتد من 25مايو إلى31. تسمح لك العطلة بالتسوق المعفى من الضرائب للعديد من الأغراض التي قد تحتاجها في حالات الطوارئ.

تعفي العطلة 22 من فئات الأغراض الصغيرة، بما في ذلك البطاريات والمصابيح اليدوية والمياه المعبأة في زجاجات والأقمشة والشريط اللاصق وشواحن الهواتف المحمولة وكاشفات الدخان وأدوات الإسعافات الأولية. طالما أن كل عنصر يكلف60 دولار أمريكي أو أقل، فهو معفى من ضريبة المبيعات والاستخدام. كما تُعفى المولدات المحمولة والعاكسات التي يبلغ سعرها1 ،000 أو أقل خلال العطلة. للاطلاع على قائمة كاملة بالمنتجات المعفاة من الضرائب، والإجابات على الأسئلة المتداولة والإرشادات للمستهلكين وتجار التجزئة، تفضل بزيارة www.tax.virginia.gov.

خلال فترة السبعة أيام هذه، يمكن لتجار التجزئة أيضًا اختيار دفع ضريبة المبيعات بأنفسهم على أي سلع غير معفاة وتمرير التوفير 5 في المائة إلى العملاء.

وافقت الجمعية العامة 2013 على أنه، بدءًا من إعفاء ضريبة مبيعات الأعاصير 2014 ، سيتم إدراج المناشير الآلية التي تباع بسعر350 دولار أو أقل، وملحقات المناشير الآلية التي تباع بسعر60 دولار أو أقل لكل صنف في قائمة الأصناف المعفاة من الضرائب. يمكن لدافعي الضرائب التطلع إلى هذا العام المقبل.

انتقل إلى www.ReadyVirginia.gov للحصول على معلومات حول وضع خطة عائلية ومجموعة لوازم لحالات الطوارئ. يبدأ موسم الأعاصير 2013 يونيو 1.

كما أن فيرجينيا لديها أيضاً عطلة ضريبية على مبيعات اللوازم المدرسية والملابس في شهر أغسطس، وعطلة ضريبية على منتجات Energy Star و WaterSense في شهر أكتوبر.

للنشر الفوري
التاريخ: 02/06/2013
الاتصال بـ جويل دافيسون، مدير العلاقات804 786العامة،...3507, joel.davison@tax.virginia.gov

فيديو جديد يوضح 3 طرق الإقرارات الضريبية الإلكترونية

~الإيداع الإلكتروني + الإيداع المباشر = أسرع استرداد الأموال ~

ريتشموند - يساعد مقطع فيديو جديد صادر عن دائرة الضرائب في فيرجينيا الأفراد على اختيار أفضل طريقة لتقديم ضرائب الدخل 2012 إلكترونيًا.

يقدم الفيديو، "كيفية تقديم إقرارك الضريبي إلكترونيًا،" نظرة عامة على ثلاث طرق للإيداع الإلكتروني: الملف المجاني، والنماذج القابلة للتعبئة المجانية، والملف الإلكتروني المدفوع.

أسرع طريقة لاسترداد أموالك الضريبية هي تقديم الإقرار إلكترونياً، أو الملف الإلكتروني، وطلب الإيداع المباشر لاسترداد أموالك. أصبح الإيداع إلكترونياً أسهل من أي وقت مضى وهو مجاني في العديد من الحالات. في العام الماضي، تم تقديم 72 في المائة من إقرارات ضريبة الدخل الحكومية، أو أكثر من 2.8 مليون، إلكترونيًا، بينما تم تقديم ما يزيد قليلاً عن 1 مليون إقرار ورقي. تم إيداع 56% من المبالغ المستردة مباشرةً في الحسابات المصرفية. لا توجد رسوم على الإيداع المباشر أبدًا. ارتفع كل من عدد الإقرارات المودعة إلكترونيًا وعدد الإقرارات المستردة بالإيداع المباشر بنسبة 4 في المائة العام الماضي.

يشرح الفيديو أن الخيار الأول، الملف المجاني، هو برنامج فيدرالي - حكومي يساعد الأفراد المؤهلين على إعداد وتقديم إقراراتهم الضريبية الفيدرالية وضرائب الولاية مجاناً. هناك العديد من شركات البرمجيات المشاركة في "الملف المجاني" ولكل منها معاييرها الخاصة لتحديد من يمكنه استخدام خدماتها مجاناً. إذا كنت مؤهلاً وترغب في استخدام الملف المجاني، يمكنك اختيار شركة والدخول إلى بوابتها الإلكترونية من خلال الموقع الإلكتروني للإدارة. يمكنك بعد ذلك إعداد إقراراتك الفيدرالية وإقرارات الولاية بمساعدة البرنامج القائم على المقابلة وإعداد الإقرارات الإلكترونية مجاناً.

الخيار الثاني الموضح في الفيديو هو النماذج القابلة للتعبئة المجانية. النماذج القابلة للتعبئة المجانية هي نسخة قابلة للتعبئة عبر الإنترنت من نموذج فيرجينيا 760 ، وهو إقرار ضريبة الدخل الخاص بالمقيمين في الولاية، ويتضمن الجداول الأكثر استخدامًا. يجب عليك قراءة التعليمات، ومعرفة الجداول التي يجب استخدامها، وإجراء الحسابات الخاصة بك أثناء إكمال الإقرار. لا توجد قيود على العمر أو الدخل، ولكن هناك متطلبات أخرى إذا كنت ترغب في تقديم إقرارك إلكترونيًا. على سبيل المثال، يجب أن تكون مقيمًا في فيرجينيا لمدة عام كامل، ولا يمكن المطالبة ببعض الإعفاءات الضريبية باستخدام النماذج القابلة للتعبئة المجانية.

الملف الإلكتروني المدفوع هو طريقة الإيداع الإلكترونية الثالثة التي تمت مناقشتها في الفيديو. الملف الإلكتروني المدفوع هو طريقة لتقديم إقراراتك الفيدرالية وإقرارات الولاية من خلال بائع برامج تجاري مقابل رسوم. ولدى الإدارة قائمة بأكثر من 30 من منتجات البرمجيات التجارية المعتمدة للاختيار من بينها على موقعها الإلكتروني. يمكنك النقر على الشركات التي تهمك لمعرفة المزيد عن خدماتها ورسومها. على غرار Free File، تقوم هذه المنتجات بإجراء الحسابات نيابةً عنك، بينما تتنقل بك خلال عملية الإرجاع. يمكنك بعد ذلك تقديم إقراراتك الفيدرالية وإقرارات الولاية إلكترونياً.

"إن الإيداع الإلكتروني أسرع وأكثر ملاءمة من إكمال الإقرار الورقي، وهو عمليًا مقاوم للأخطاء، وأكثر أمانًا من إرسال الإقرار بالبريد،" قال جويل دافيسون، مدير العلاقات العامة في الإدارة. "هناك سبب وراء تقديم ما يقرب من ثلاثة من كل أربعة أشخاص لملفاتهم إلكترونيًا في ولاية فرجينيا - فهم يحصلون على أموالهم بسرعة وأمان."

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني للإدارة على www.tax.virginia.gov. انقر هنا للاطلاع على صفحة الإيداع الإلكتروني للإدارة.

بدءًا من إقرارات السنة الضريبية 2012 ، يتعين على الإدارة إصدار المبالغ المستردة إما عن طريق الإيداع المباشر أو بطاقة الخصم المدفوعة مسبقًا. وهذا يوفر على الدولة الأموال التي كانت ستنفقها على طباعة الشيكات وإرسالها بالبريد. يجب على أولئك الذين يقدمون إقرارات الدولة للسنة الضريبية 2012 ويتوقعون استرداد الأموال أن يختاروا ما إذا كانوا سيحصلون على المبلغ المسترد عن طريق الإيداع المباشر أو بطاقة الخصم المدفوعة مسبقًا. لم يعد من الممكن طلب الشيكات. اقرأ المزيد عن برنامج بطاقة الخصم المباشر هنا.

للنشر الفوري
التاريخ: 01/30/2013
الاتصال بـ جويل دافيسون، مدير العلاقات804 786العامة،...3507, joel.davison@tax.virginia.gov

عملية احتيال عبر الهاتف تتعلق ببطاقة الخصم الجديدة لاسترداد الأموال

ريتشموند - تم تنبيه دائرة الضرائب في فيرجينيا إلى عملية احتيال عبر الهاتف تتعلق ببطاقة الخصم الجديدة لاسترداد الضرائب في فيرجينيا.

وقد تلقت الإدارة بلاغات عن مكالمات هاتفية تم إجراؤها مع أفراد لإخبارهم بأن بطاقة ماستركارد مسبقة الدفع "Way2Go الخاصة بهم مقفلة لأسباب أمنية." ثم يحاول المتصل الآلي بعد ذلك دفع المستمع إلى الإفصاح عن معلومات شخصية.

هذه عملية احتيال عبر الهاتف. لا تقوم الإدارة أبدًا بإجراء مكالمات آلية ولا تطلب أبدًا معلومات شخصية بهذه الطريقة. إذا تلقيت مثل هذه المكالمة، أغلق الخط على الفور. إذا تم تسجيل المكالمة كبريد صوتي، فاحذفها.

تبذل الإدارة جهودًا كبيرة لحماية سرية وخصوصية معلومات دافعي الضرائب. لا تتعلق عملية الاحتيال هذه بأي شكل من الأشكال بأمان بطاقة الخصم الجديدة لاسترداد الضريبة أو أي معلومات قد يقدمها دافعو الضرائب إلى الدائرة. تحذر الإدارة الأفراد من إعطاء معلومات شخصية لأي شخص يتصل بهم ما لم يتمكنوا من التحقق من المصدر.

يدير قسم تابع لشركة زيروكس كورب بطاقة الخصم الجديدة لاسترداد الضرائب في فيرجينيا ويشير إليها باسم "Way2Go".

تعمل الإدارة مع الوكالات الحكومية الأخرى وجهات إنفاذ القانون وبائع بطاقات السحب الآلي وشركات الهاتف المعنية لمحاولة إنهاء عملية الاحتيال الهاتفي.

ينبغي توجيه الأسئلة إلى قسم خدمة العملاء بالوكالة على العنوان التالي: 804.367.8031.

 

للنشر الفوري
التاريخ: 01/15/2013
الاتصال بـ جويل دافيسون، مدير العلاقات804 786العامة،...3507, joel.davison@tax.virginia.gov

لم يعد يتم استرداد الضرائب الحكومية عن طريق الشيكات

~الإيداع المباشر وبطاقة الخصم المدفوعة مسبقًا هما الخياران الوحيدان المتاحان ~

ريتشموند - إذا كنت تتلقى عادةً استرداد ضرائب الولاية عن طريق الشيكات، فسيتعين عليك اختيار خيار جديد.

ألغى قانون الاعتمادات 2012-2014 الذي أقرته الجمعية العامة 2012 قانون الاعتمادات الذي أقرته الجمعية العامة الشيكات الورقية المستردة لتوفير المال لـ Commonwealth of Virginia. وقد أصدرت الولاية أكثر من 1.2 مليون شيك استرداد في العام الماضي، وستوفر حوالي200 ،000 دولار في تكاليف الطباعة والبريد سنويًا بموجب القانون الجديد.

يتم إيداع المبالغ المستردة لمعظم سكان فيرجينيا مباشرةً في حساباتهم المصرفية. هذه هي أسرع طريقة لاسترداد أموالك، خاصةً إذا كنت تقدم إقرارك عبر الإنترنت.

سيحصل الأفراد الذين يفضلون عدم استخدام الإيداع المباشر على بطاقة خصم مسبقة الدفع محملة بالمبلغ المسترد. تُعد بطاقة الخصم الجديدة لاسترداد ضرائب فيرجينيا بديلاً أكثر أمانًا وملاءمة لاستلام شيك استرداد الأموال عبر البريد، كما أنها تلغي رسوم صرف الشيكات.

سيقوم قسم تابع لشركة زيروكس بإدارة برنامج بطاقات الخصم في فرجينيا دون أي تكلفة على الولاية. سيتم الاحتفاظ بالأموال المستردة في حساب مصرفي في أحد بنوك MasterCard® بحيث تكون الأموال وبطاقة الخصم محمية بموجب قوانين الولاية والقوانين الفيدرالية. يتم تنشيط البطاقة عن طريق الهاتف أو عبر الإنترنت باستخدام معلومات شخصية لا يعرفها أحد سواك، وستقوم بإنشاء رقم تعريف شخصي أو رقم تعريف شخصي لاستخدامه مع البطاقة.

"يفضل معظم الأفراد إيداع المبالغ المستردة مباشرةً في حساباتهم المصرفية لأنها أسهل وأسرع طريقة للحصول على أموالك،" قال مفوض الضرائب كريغ بيرنز. "بالنسبة لأولئك الذين لا يستخدمون الإيداع المباشر، تُعد بطاقات السحب الآلي بديلاً آمنًا يوفر التكاليف للكومنولث."

يمكن استخدام البطاقة مثل أي بطاقة خصم لإجراء عمليات الشراء في المتاجر أو عبر الإنترنت، أو لدفع الفواتير، أو لاسترداد النقود في نقاط البيع، أو لاستلام النقود من أجهزة الصراف الآلي. يمكنك أيضًا تحويل الأموال إلى حسابك الخاص أو الحصول على المبلغ المسترد بالكامل نقدًا في أي بنك من بنوك MasterCard®. على الرغم من أنك ستتمكن من الوصول إلى أموالك المستردة بالكامل دون تكلفة، إلا أن هناك رسومًا مرتبطة ببعض الخدمات والمعاملات. يجب على أي شخص يفكر في استرداد ضرائبه عن طريق بطاقة الخصم مراجعة جدول الرسوم على الموقع الإلكتروني لدائرة الضرائب على www.tax.virginia.gov, والذي يتضمن أيضًا الأسئلة المتداولة ومعلومات أخرى حول برنامج بطاقة الخصم.

لا يمكن استخدام بطاقة الخصم لاسترداد الضريبة من فيرجينيا بعد نفاد المبلغ المسترد. ستتلقى بطاقة خصم جديدة لاسترداد الأموال في المستقبل، إلا إذا اخترت الإيداع المباشر. سيحصل مقدمو الإقرارات المشتركة على بطاقتي خصم تسحبان من حساب استرداد واحد مشترك. لا يمكن للإدارة تقسيم المبلغ المسترد إلى حسابات منفصلة.

تستخدم العديد من الولايات الأخرى بالفعل بطاقات الخصم لاسترداد الضرائب.

للنشر الفوري
التاريخ: 11/09/2011
الاتصال بـ جويل دافيسون، مدير العلاقات804 786العامة،...3507, joel.davison@tax.virginia.gov

الموقع الإلكتروني الجديد لدائرة الضرائب يوفر لدافعي الضرائب ما طلبوه من ضرائب

ريتشموند - طرحت دائرة الضرائب في فيرجينيا موقعًا إلكترونيًا جديدًا هذا الأسبوع مصممًا لمنح دافعي الضرائب مسارًا أسرع وأكثر سهولة للوصول إلى المعلومات التي يحتاجون إليها.

وبالإضافة إلى صفحة رئيسية جديدة ومرتبة وشكل ومظهر جديدين، يتميز الموقع الإلكتروني الجديد بتصميم جديد قائم على القائمة التي ترشد المستخدمين إلى ما يحتاجون إليه بأقل عدد من النقرات بالماوس. تم تنظيم النماذج في تصميم أكثر سهولة في التنقل مع معلومات إضافية حول كل نموذج. تم تحسين وظيفة البحث بشكل كبير، ويتم الآن عرض الإعلانات المهمة والمعلومات الأخرى في عرض شرائح كبير في وسط الصفحة الرئيسية.

جاء الإصلاح الشامل للموقع الإلكتروني إلى حد كبير استجابةً للتعليقات والاقتراحات التي وردت من دافعي الضرائب في استطلاعات الرأي على الموقع القديم، إلى جانب التعليقات التي وردت من مجموعات التركيز وموظفي الإدارة. يتماشى الموقع الجديد بشكل أفضل مع احتياجات وتوقعات أصحاب المصلحة في الوكالة، الذين يشملون الأفراد والشركات والمتخصصين في الضرائب والمحليات.

"كان عملاؤنا محبطين بعض الشيء، وأنا لا ألومهم،" قال مفوض الضرائب كريغ م. بيرنز. "كان الموقع بحاجة إلى ترقية الموقع على أي حال، وقد ساعدنا دافعو الضرائب الذين استغرقوا وقتاً للرد على الاستبيانات في تحديد الشكل الذي يجب أن يبدو عليه الموقع الجديد. لدينا الآن مشرف موقع بدوام كامل للحفاظ على تحديث الموقع الجديد ومواكبة المعايير التي يطلبها عملاؤنا."

يقوم عدد أكبر من دافعي الضرائب، سواء من الأفراد أو الشركات، بإجراء معاملاتهم المتعلقة بالضرائب عبر الإنترنت من خلال الموقع الإلكتروني للدائرة. في العام الماضي، سجّل الموقع أكثر من 9 مليون معاملة إلكترونية، بما في ذلك الإقرارات المودعة والمدفوعات التي تم إجراؤها والأعمال التجارية المسجلة. كانت هذه زيادة بنحو 10 في المائة عن العام السابق.

تمت مراجعة كل المحتوى على الموقع الجديد وإعادة كتابته في كثير من الحالات لتسهيل فهمه. الموقع الجديد متوافق أيضاً مع معظم المتصفحات والأجهزة الإلكترونية، مثل الهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية. عنوان الموقع الجديد هو نفس عنوان الموقع القديم: www.tax.virginia.gov.

ستستمر الإدارة في تحديث وإضافة محتوى وميزات جديدة إلى الموقع بهدف تحسين تجربة عملائها باستمرار. كما ستواصل الاهتمام عن كثب بملاحظاتهم ومقترحاتهم. 

للنشر الفوري
التاريخ: 08/26/2011
الاتصال بـ جويل دافيسون، مدير العلاقات804 786العامة،...3507, joel.davison@tax.virginia.gov

سيوفر المكتب الجديد خدمة أكثر انسيابية للعملاء

ريتشموند، فيرجينيا. - ستنقل دائرة الضرائب في فيرجينيا مكتب خدمة العملاء في نهاية هذا الأسبوع من 3610 ويست برود ستريت إلى 1957 شارع ويستمورلاند، ريتشموند. اليوم الأخير في 3610 ويست برود هو الجمعة، أغسطس 26. الموقع الجديد للمكتب، الذي سيفتتح يوم الاثنين، 29 أغسطس، أكثر اتساعًا من المكتب الحالي وسيوفر خدمة أفضل للعملاء.

للقيادة إلى الموقع الجديد، انعطف من شارع ويست برود ستريت إلى شارع ويستمورلاند بالقرب من ريتشموند فورد (يقع في 4600 شارع ويست برود ستريت). سِر أربعة أعشار الميل وابحث عن لافتة دائرة الضرائب والمبنى الكبير على اليمين.
أرقام هواتف الإدارة لا تتغير.

للنشر الفوري
التاريخ: 08/25/2010
الاتصال بـ جويل دافيسون، مدير العلاقات804 786العامة،...3507, joel.davison@tax.virginia.gov

مصلحة الضرائب ووكالات أخرى تلعب دورًا فعالاً في قانون التمويل الشخصي الجديد

~ وكالة تساعد في دمج المعلومات الضريبية في المقررات الدراسية الثانوية الجديدة ~

ريتشموند، فيرجينيا. - تعمل وزارة الضرائب ووكالات الولاية الأخرى مع مجلس فيرجينيا للتعليم الاقتصادي لتزويد المعلمين بموارد المناهج الدراسية والتطوير المهني لدورة معايير التعلم الجديدة المصممة لتزويد الطلاب بمهارات القراءة والكتابة الاقتصادية والمالية الأساسية.

ابتداءً من خريف عام 2011 ، يجب على الطلاب الجدد في المرحلة الثانوية الحصول على رصيد في مادة الاقتصاد والتمويل الشخصي الجديدة من أجل التخرج. وسيساعدهم ذلك على أن يصبحوا في نهاية المطاف موظفين ومستهلكين ومدخرين ومستثمرين ورواد أعمال ومواطنين فاعلين بشكل أفضل.

بعد أن أعربت دائرة الضرائب (TAX) عن اهتمامها بالمشاركة، طلب منها مجلس التعليم المهني والتدريب المهني مراجعة نظام SOL الجديد وتقديم تعليقات عليه. بمجرد أن تمت الموافقة على SOL من قبل مجلس التعليم، طلب مجلس التعليم من شركة VCEE من TAX ومجموعات أخرى تطوير وتدريس الدروس لمجموعات من المعلمين في شمال فيرجينيا وتيدووتر وريتشموند كجزء من معاهد التمويل الشخصي التي تستمر لمدة أسبوع هذا الصيف. ركز درس TAX على مساعدة المعلمين على فهم مصدر الإيرادات الضريبية وكيفية استخدامها على المستوى الفيدرالي ومستوى الولاية والمستوى المحلي؛ وأنواع الضرائب المختلفة؛ والهيكل الضريبي؛ والإعفاءات الضريبية والخصومات والائتمانات الضريبية.

قالت سارة فينلي، المديرة التنفيذية لـ VCEE، التي تقود جهود التطوير المهني لنظام SOL الجديد، إن إدارة الضرائب (TAX) "لعبت دورًا مفيدًا للغاية، خاصة فيما يتعلق بجزء نظام SOL الجديد المتعلق بالضرائب. لقد حظينا بتبادل جيد للمعلومات التي يحتاج المعلمون والطلاب إلى معرفتها ولكن لم يكن بإمكانهم الوصول إليها بطريقة أخرى."

تشمل الوكالات والمنظمات الأخرى التي تساعد في هذا الجهد إدارة خدمات المستهلكين ومكتب التأمين وجمعية المصرفيين في فيرجينيا والمخططين الماليين المعتمدين. وقد جاء الدعم التمويلي من القطاع الخاص، لا سيما قطاع الخدمات المالية، حتى يتمكن المعلمون من الالتحاق بالدورات التدريبية بأقل التكاليف.
"" قال مفوض الضرائب بالإنابة كريغ بيرنز إن هذا الجهد التعاوني يجب أن يؤتي ثماره الكبيرة لطلاب فيرجينيا وإعدادهم بشكل أفضل للعالم المعقد الذي يواجهونه بعد التخرج.

قال فينلي إن مجلس التعليم في في فيينا يخطط لمواصلة معاهد التمويل الشخصي لمدة أربع سنوات أخرى لمساعدة أكبر عدد ممكن من المعلمين في تعلم مكونات SOL الجديدة.

للإصدار
التاريخ: 07/26/2010

إشعار اجتماع - المجلس الاستشاري لتقييم أراضي الدولة (SLEAC)

ستستضيف دائرة الضرائب اجتماعاً للمجلس الاستشاري لتقييم أراضي الدولة يوم الاثنين الموافق 9 أغسطس 2010 في الساعة 11:00 صباحاً.

يرجى الرجوع إلى تفاصيل الاجتماع لمزيد من المعلومات.

للنشر الفوري
التاريخ:
07/01/2010
الاتصال: جويل دافيسون، مدير العلاقات804 786العامة،..3507 j oel.davison@tax.virginia.gov

وفاة مفوضة الضرائب جاني بوين بشكل غير متوقع

~ تركت إرثًا قويًا من الخدمة للكومنولث ~

ريتشموند، فيرجينيا. - توفيت مفوضة الضرائب في فيرجينيا جاني بوين، التي كرّست حياتها العملية بأكملها لإدارة الضرائب، بشكل غير متوقع صباح الثلاثاء.
كانت بوين مثالاً كلاسيكياً للموظفة التي شقت طريقها بثبات في الرتب، من تلقي المكالمات الهاتفية إلى قيادة أحد أكبر أقسام الإيرادات في البلاد.

خلال فترة ولايتها كمفوضة ضرائب كانت القوة الدافعة وراء العديد من الإنجازات التي ساعدت الوكالة على خدمة الموظفين ومواطني فيرجينيا بشكل أفضل. وشمل ذلك تطوير برنامج الكومنولث النموذجي للعمل عن بُعد، وتطوير شبكة إنترانت حتى يتمكن موظفو الوكالة من التواصل بكفاءة أكبر، وبدء برنامج يسمى أكاديمية الضرائب حيث يتم تدريب الموظفين الجدد على مجموعة متنوعة من الوظائف حتى يتمكنوا من العمل في عدة أدوار حسب الحاجة، وقيادة عملية وضع رؤية ساعدت في تركيز الوكالة على المستقبل.

حصلت على درجة البكالوريوس في العلوم السياسية والحكومة من جامعة جورجيا قبل أن تعود إلى شارلوتسفيل، حيث ولدت ونشأت، لإكمال درجة الماجستير في جامعة فيرجينيا.

التحقت بالعمل في الوكالة في 1978 كفاحص ضرائب في مجال التعامل مع المكالمات الهاتفية والمراسلات المتعلقة بضريبة المبيعات. كما شغلت أيضًا منصب مدير السياسة الضريبية، ومساعد المفوض لخدمة العملاء، ثم المفوض التنفيذي للسياسات والإدارة. كما شغلت لفترة وجيزة منصب نائب وزير المالية قبل أن يعينها الحاكم آنذاك تيم كين مفوضة ضرائب في مايو من عام 2006.

في الأسبوع الماضي، تم انتخاب بوين رئيسًا لاتحاد مديري الضرائب، الذي يساعد جميع الولايات 50 بالتدريب والبحث ويراقب عن كثب التشريعات الفيدرالية التي تؤثر على عائدات الضرائب في الولاية. "كما حصلت في الأسبوع الماضي على جائزة من منظمة تبادل العمل عن بُعد لكونها المحرك" وراء برنامج العمل عن بُعد في دائرة الضرائب.

للنشر الفوري
التاريخ: 06/08/2010
الاتصال بـ جويل دافيسون، مدير العلاقات804 786العامة،..3507 j oel.davison@tax.virginia.gov

المجموعة الوطنية تكرم شركة TAX و"بوين" على برنامج العمل عن بُعد "الاستراتيجي" والمرن للوكالة

~تاكس تقبل 2 جوائز تبادل العمل عن بُعد اليوم في العاصمة الأمريكية واشنطن ~

واشنطن، العاصمة - تم تكريم دائرة الضرائب في فيرجينيا مرتين يوم الثلاثاء لبرنامجها القوي للعمل عن بُعد الذي عزز إنتاج الوكالة ومعنوياتها. "فازت شركة TAX بجوائز في فئتي التميز في قيادة العمل عن بُعد" وجائزة "الدولة للسائقين عن بُعد" في حفل توزيع الجوائز السنوي الذي تنظمه بورصة العمل عن بُعد في واشنطن.

"" قال جوليان كروغ، منسق العمل عن بُعد في TAX، الذي استلم الجوائز للوكالة في نادي مدينة واشنطن: "لقد تحدثوا عن أننا كنا في الطليعة ووكالة رائدة فيما يتعلق بالعمل عن بُعد في القطاعين العام والخاص على حد سواء. "أعتقد أن هذه الجوائز تظهر أن TAX تواصل استكشاف طرق جديدة لتوسيع برنامج العمل عن بُعد. كما أنها تعكس التزام كل من قيادتنا وموظفينا بإنجاحها لصالح الوكالة."

فازت مفوضة الضرائب جاني بوين بجائزة "Driver". ذهبت جائزة القيادة إلى الوكالة.

"" قال بوين، الذي لم يتمكن من الحضور، إن العمل عن بُعد قد غيّر طريقة عملنا في TAX، "لم يؤد هذا التغيير الوحيد إلى تحسين الإنتاجية فحسب، بل رفع معنويات الموظفين في الوقت نفسه، وكلاهما بتكلفة متواضعة.

"كما أنها منحتنا مرونة هائلة لتوفير استجابة فورية لحالات الطقس وحالات الطوارئ الأخرى من خلال وجود قوة عمل مجهزة بالكامل خارج الموقع وجاهزة للذهاب في أي لحظة"

وقد اختارت بورصة العمل عن بُعد بوين لتكون الفائزة بجائزة "سائق العمل عن بُعد للولاية" لأنها كانت "مؤيدة رائدة في بناء برنامج قوي ومبتكر وعملي للعمل عن بُعد في دائرة الضرائب. لا يزال نجاح البرنامج واستدامته مدفوعًا برؤية السيدة بوين وإقناعها ومثابرتها والأهم من ذلك كله قيادتها."

وفي منح TAX جائزة TAX للتميز في قيادة العمل عن بُعد "، أشار موقع" Telework Exchange إلى أن برنامج الوكالة "ناجح بفضل تميز قادتها. تبنى الفريق التنفيذي لشركة TAX نهجاً تنازلياً من أعلى إلى أسفل عند تنفيذ برنامج العمل عن بُعد من خلال تشجيع المديرين على السماح للموظفين المؤهلين بالعمل عن بُعد والمشاركة في التجربة الأولية التي عززت جدواها."

تشمل الجوائز الأخرى التي حصل عليها برنامج العمل عن بُعد في TAX جائزة أفضل إنجاز حكومي رقمي على شبكة الإنترنت 2008 ، من مركز الحكومة الرقمية التابع لـ eRepublic لامتلاكه برنامجاً يسهل الوصول إليه ويقدم الخدمات الداخلية بكفاءة؛ وجائزة الحاكم التكنولوجية 2008 لامتلاكه أفضل مبادرة للعمل عن بُعد في القطاع العام في الكومنولث.

 

للنشر الفوري
التاريخ: 05/14/2010
الاتصال بـ جويل دافيسون، مدير العلاقات804 786العامة،...3507, joel.davison@tax.virginia.gov

عطلة ضريبة المبيعات الثالثة للتأهب للأعاصير في فيرجينيا تبدأ قريبًا

~ توفير المال مع التأكد من استعداد أسرتك لحالات الطوارئ ~

ريتشموند، فيرجينيا. - مع توقع بعض خبراء الأرصاد الجوية على الأقل لموسم أعاصير شديد هذا العام، فإن شهر مايو هو الوقت المثالي لتخزين الإمدادات التي قد تحتاجها للاستعداد لحالات الطوارئ.

لحسن الحظ، فإن عطلة ضريبة مبيعات التأهب للأعاصير في فيرجينيا على وشك الانتهاء، ويمكن أن تساعدك على توفير المال على تلك العناصر الطارئة - وعلى بعض العناصر اليومية أيضًا.

تبدأ عطلة ضريبة المبيعات للتأهب للأعاصير اعتبارًا من يوم الثلاثاء الموافق 25 مايو وتستمر حتى يوم الاثنين الموافق 31 مايو. خلال هذا الأسبوع، سيتم إعفاء سلع مثل البطاريات والمصابيح اليدوية والمياه المعبأة في زجاجات وأدوات الإسعافات الأولية التي يبلغ سعرها60 دولار أو أقل، بالإضافة إلى بعض السلع ذات الأسعار الأكبر مثل المولدات الكهربائية التي يبلغ سعرها1000 أو أقل، من ضريبة المبيعات المحلية والولائية 5.

للحصول على قائمة كاملة بالمنتجات المؤهلة والإجابات على الأسئلة المتداولة والإرشادات للمستهلكين وتجار التجزئة، تفضل بزيارة tax.virginia.gov وانقر على شعار عطلة ضريبة المبيعات "Sales Tax Holiday" تحت عنوان الإعلانات.

"مرة أخرى، يجب على سكان فيرجينيا أن يعدوا أنفسهم لما يمكن أن يكون موسم أعاصير مدمر آخر،" قال مفوض الضرائب جاني بوين. "نحن نعلم بالتجربة أن الأعاصير القوية لا تتجنب فرجينيا دائماً. من الذكاء أن تتسوق مبكراً، قبل بدء موسم الأعاصير في يونيو 1 ، ولماذا لا توفر بعض المال في نفس الوقت؟"

خلال فترة السبعة أيام هذه، يمكن لتجار التجزئة أيضًا أن يختاروا دفع ضريبة المبيعات بأنفسهم على أي سلع غير معفاة وتمرير التوفير 5 في المائة إلى عملائهم.

كما أن فرجينيا لديها أيضًا إجازات ضريبية على المبيعات للمستلزمات المدرسية والملابس، وهي هذا العام في الفترة من 6-8 أغسطس 8-11.

للنشر الفوري
التاريخ: 04/06/2010
الاتصال بـ جويل دافيسون، مدير العلاقات804 786العامة،...3507, joel.davison@tax.virginia.gov

مع اقتراب الموعد النهائي، يجب على سكان فيرجينيا التفكير في تقديم ضرائبهم إلكترونيًا

~يجب تقديم الإقرارات بحلول شهر مايو 3 من هذا العام ~

ريتشموند، فيرجينيا. - إذا كنت لم تقدم بعد إقرار ضريبة الدخل الخاص بك في الولاية وتتوقع استرداد أموالك هذا العام، فلماذا لا تفعل ما تفعله الغالبية العظمى من دافعي الضرائب في فيرجينيا - قدم إقرارك إلكترونيًا. مع اقتراب الموعد النهائي لتقديم الطلبات بسرعة، يصبح هذا الأمر أكثر منطقية من أي وقت مضى.

إن الإيداع عبر الإنترنت هو أسهل وأسرع وأسلم طريقة لتقديم ضرائبك وهي أسرع طريقة لاسترداد أموالك، خاصةً إذا كنت تستخدم الإيداع المباشر. واعتبارًا من أبريل 6 ، قدم ما يزيد قليلاً عن 2 مليون فيرجيني إقراراتهم الضريبية الفردية، حيث قدم 1.7 مليون، أو 85 في المائة، إقراراتهم الضريبية إلكترونيًا.

تستغرق معالجة الإقرارات التي يتم إيداعها عبر الإنترنت حوالي أسبوع، بينما تستغرق الإقرارات المودعة ورقيًا حوالي 30 يوم. إن إرسال أموالك المستردة إليك بشيك بدلاً من إيداعها مباشرةً يضيف أسبوعًا آخر أو نحو ذلك إلى فترة الانتظار.

"يكتشف المزيد والمزيد من دافعي الضرائب مدى سرعة وسهولة تقديم إقراراتهم إلكترونيًا،" قال مفوض الضرائب جاني بوين. "وهذه أخبار رائعة بالنسبة لهم وكذلك بالنسبة للكومنولث. لا يقتصر الأمر على حصولهم على المبالغ المستردة بشكل أسرع فحسب، بل إن الإيداع الإلكتروني يوفر أيضًا أموال فرجينيا لأن معالجة الإقرار المقدم عبر الإنترنت أرخص بكثير بالنسبة لنا من الإقرار الورقي الذي يصلنا عبر البريد. يجب على أولئك الذين لم يقوموا بالإيداع بعد تجربة الإيداع الإلكتروني."

الموعد النهائي لتقديم الإقرارات هذا العام هو 3 مايو حيث أن الموعد النهائي المعتاد لتقديم ضرائب الدخل للولاية هو يوم السبت 1 ، وهو الموعد النهائي المعتاد لتقديم ضرائب الدخل للولاية.

تحتوي TAX على معلومات حول جميع خيارات الإيداع الإلكترونية المتاحة على موقعها الإلكتروني على tax.virginia.gov, حيث يمكنك استخدام برنامج iFile المجاني التابع للوكالة لتقديم ضرائبك.

بغض النظر عن الطريقة التي تقدم بها الإقرار، إليك بعض النصائح المهمة التي يجب أن تتذكرها:
- تأكد من صحة الأسماء وأرقام الضمان الاجتماعي في إقرارك;
- تأكد من تطابق معلومات الاستقطاع التي تدخلها مع W-2s;
- إذا كنت تقدم إقرارًا مشتركًا، تأكد من إدخال الأسماء وأرقام الضمان الاجتماعي بنفس ترتيب العام الماضي؛ و
- إذا كنت ترسل إقرارك بالبريد، فتأكد من توقيعه وتأريخه وإرساله بالبريد بحلول شهر مايو 3.

للنشر الفوري
التاريخ: 04/05/2010
الاتصال بـ جويل دافيسون، مدير العلاقات804 786العامة،...3507, joel.davison@tax.virginia.gov

دائرة الضرائب تتشارك الجائزة الوطنية لبرنامج الامتثال المبتكر في مجال الضرائب

ريتشموند، فيرجينيا. - حاز نظام دائرة الضرائب (TAX) المبتكر لتقييم استرداد الضرائب للأفراد على جوائز من الاتحاد الوطني لمسؤولي الضرائب.

حصل نظام التقييم الفردي لاسترداد الأموال (IRE) الخاص بالوكالة على جائزة برنامج الامتثال المتميز من هيئة التجارة الفيدرالية 2010. تعادل TAX في الفوز بالجائزة مع ولايتين أخريين هما ميسيسيبي وواشنطن. كل برنامج من البرامج الفائزة "هو مثال جيد لشيء يمكن لأي ولاية القيام به،" وفقًا لاتفاقية التجارة الحرة. "يمكن لكل ولاية أن تتعلم من هذه البرامج الثلاثة."

لقد قطع برنامج فيرجينيا شوطاً طويلاً في استئصال الإقرارات الضريبية الاحتيالية. قبل تطبيق نظام IRE، اعتمدت جهود الامتثال لاسترداد الأموال التي كانت تبذلها إدارة الضرائب إلى حد كبير على الوظائف الأساسية، مثل التحقق من أرقام الضمان الاجتماعي والحسابات المصرفية المشكوك فيها. لم تكن هناك تقارير أو إجراءات تتبع لقياس المخزون أو النتائج.

يعد برنامج IRE الجديد نظامًا بسيطًا نسبيًا ولكنه قوي نسبيًا يمكنه تحديد عمليات الاسترداد الاحتيالية في مجموعة واسعة من السيناريوهات والنماذج. أنجزت TAX هذا التغيير الجذري من خلال ربط مستودع بياناتها الجديد بنظام إدارة الإيرادات المحوسب الذي تم تحديثه مؤخراً. يتحكم أصحاب الأعمال في TAX، الذين يستخدمون النظام يوميًا، في النماذج والمعايير ويمكنهم إنشاء نموذج جديد واختباره وتنفيذه في غضون أيام.

"يعد هذا البرنامج مثالاً على سعي دائرة الضرائب إلى إيجاد طرق أكثر ذكاءً وفعالية للقيام بأعمالها،" قال مفوض الضرائب جاني بوين. "لقد قطع برنامج تقييم المبالغ المستردة شوطاً طويلاً نحو الكشف عن المبالغ المستردة الاحتيالية وإبعادها عن أيدي دافعي الضرائب عديمي الضمير."

لا يقتصر دور ضريبة القيمة المضافة على منع المزيد من المبالغ المستردة المبالغ فيها من الخروج من الباب فحسب، بل إنها تقلل أيضًا من عدد طلبات الاسترداد المشروعة التي يتم تأخيرها. في الفترة ما بين يناير 2007 ويونيو 2009 ، ساعدت شركة IRE في رفض ضريبة الضرائب على رفض مبلغ6.9 مليون دولار من المبالغ المستردة الاحتيالية وساعدت في تحصيل مبلغ إضافي قدره3.1 مليون دولار من التقييمات الناتجة عن مراجعة المبالغ المستردة.

وقد أثنى قضاة الهيئة الاتحادية للتجارة الحرة على شركة TAX، قائلين إن فيرجينيا "يجب أن تفخر بما فعلوه."
سيتم تقديم الجائزة في الاجتماع السنوي للاتحاد الدولي للتجارة الحرة في أتلانتا في يونيو 7.

للنشر الفوري
التاريخ: 02/09/2010
الاتصال بـ جويل دافيسون، مدير العلاقات804 786العامة،...3507, joel.davison@tax.virginia.gov

تقديم إقرارك الضريبي عبر الإنترنت هو أسرع طريقة لاسترداد أموالك

~ رقم قياسي 2.3 مليون من دافعي الضرائب قدموا إقراراتهم عبر الإنترنت في فرجينيا العام الماضي ~

ريتشموند، فيرجينيا. - في العام الماضي، قام أكثر من 2.3 مليون من دافعي الضرائب في فيرجينيا، وهو رقم قياسي 61 في المائة، بتقديم استرداد ضرائبهم إلكترونيًا - وهي الطريقة الأسهل والأسرع والأكثر أمانًا لتقديم الملفات. إذا كانوا يستحقون استرداد الأموال، فإن غالبية دافعي الضرائب عبر الإنترنت حصلوا عليها في غضون أيام. من ناحية أخرى، انتظر أولئك الذين قدموا طلباتهم على الورق ما يصل إلى أربعة أسابيع لاسترداد أموالهم.

يمكن أن يتوقع مقدمو الإيداعات نفس أوقات التسليم هذا العام.

ويرجع السبب في ذلك إلى أن دائرة الضرائب (TAX)، مثل العام الماضي، تقوم بتعيين عدد أقل من الموظفين الذين يعملون بالساعة خلال موسم الإقرارات المزدحم لمعالجة الإقرارات الورقية بسبب مشكلات الميزانية التي تواجه الكومنولث. تُعد معالجة الإقرارات الورقية أكثر تكلفة بكثير من معالجة الإقرارات المودعة عبر الإنترنت.

لا يُعد الإيداع الإلكتروني أسرع طريقة لاسترداد أموالك الضريبية فحسب، بل هو أيضًا أسهل طريقة لتقديم الإقرار الضريبي لأنه يمكنك إرسال إقرارك في أي وقت تريده طالما كان لديك جهاز كمبيوتر واتصال بالإنترنت. يحتوي TAX أيضًا على موقع ويب آمن للحفاظ على سرية معلوماتك الضريبية، ومع الإيداع الإلكتروني، لن تتأخر معالجة إقرارك واسترداد أموالك بسبب الأخطاء الحسابية لأن برامج الإيداع الإلكتروني تقوم بالحسابات نيابةً عنك. 

"موسم تقديم إقرارات ضريبة الدخل هو الوقت الوحيد من العام الذي نتفاعل فيه مع معظم دافعي الضرائب ونريد أن تكون تجربتهم سلسة وممتعة قدر الإمكان؛ ولهذا السبب نشجعهم على تقديم الإقرارات عبر الإنترنت،" قال مفوض الضرائب جاني بوين. "يتزايد عدد دافعي الضرائب الذين يقدمون إقراراتهم إلكترونيًا كل عام ويجدون أن ذلك يستغرق وقتًا أقل بكثير من ملء النماذج الورقية، ويضع أموالهم المستردة في أيديهم في وقت أقرب بكثير."

سواء كنت تقدم طلبك عبر الإنترنت أو على الورق، يجب أن يتم إيداع المبلغ المسترد مباشرةً في حسابك المصرفي. يضيف طلب الشيك أسبوعًا آخر تقريبًا لمعالجة عملية استرداد أموالك.

يتوفر لدافعي الضرائب العديد من الخيارات لتقديم إقراراتهم الضريبية إلكترونياً واسترداد الأموال بشكل أسرع:

• انتقل إلى موقع TAX على الويب، tax.virginia.gov, واستخدم iFile، خدمة تقديم الملفات المجانية من TAX.
• انتقل إلى موقع irs.gov واستخدم برنامج الملف الإلكتروني الخاص بمصلحة الضرائب الأمريكية لتقديم الإقرارات الفيدرالية وإقرارات الولاية. إذا كان دخلك الإجمالي المعدل في 2009 هو57000 أو أقل، يمكنك تقديم إقرارك الفيدرالي مجانًا. يتيح لك العديد من بائعي الملفات الإلكترونية أيضًا تقديم إقرارك الحكومي مقابل رسوم رمزية.
• استخدام برامج الإيداع الضريبي التجارية.
• اذهب إلى أحد متخصصي الضرائب واطلب إرسال إقرارك الضريبي إلكترونياً.
• تحقق من موقعنا على الويب لمعرفة ما إذا كان مفوض الإيرادات المحلي لديك يمكنه تقديم إقرارك نيابةً عنك. إذا كان الأمر كذلك، فلا توجد رسوم.